翻译
北风把天上的云吹得像断裂的丝线，仿佛赤龙卷起江水，尾巴倒挂在空中。雷声轰鸣、电光闪烁，迅疾得不容停留，被驱赶进我家中，化作一首喜雨之诗。
以上为【次韵南轩喜雨】的翻译。
注释
1 北风吹云如裂丝：形容北风猛烈，将天空中的云层撕扯成细丝状，极言风势之大。
2 赤龙：古代传说中掌管雨水的神龙，此处用以比喻乌云翻滚、挟雨而来的壮观景象。
3 卷水尾倒垂：形容龙身卷起江河之水，龙尾倒悬于天际，状如暴雨倾盆之态。
4 雷轰电激：雷声震耳欲聋，闪电迅猛刺目，描写暴风雨来临前的激烈天象。
5 不敢驻：形容雷电来势汹汹，迅疾无比，令人无法直视或停留。
6 驱入吾家：拟人手法，将自然之力视为可被收纳的对象，意谓这壮丽景象激发诗兴，被收归笔下。
7 喜雨诗：因久旱逢雨而生喜悦所作之诗，寓含对农事有利、民生得济的欣慰之情。
8 次韵：按照原诗的韵脚和次序押韵作诗，属唱和之作的一种形式。
9 南轩：指张栻，字敬夫，号南轩，南宋理学家，与张孝祥交好，原诗为张栻所作。
10 张孝祥：字安国，号于湖居士，南宋著名词人、诗人，风格豪迈清旷，兼有苏轼之风。
以上为【次韵南轩喜雨】的注释。
评析
此诗为张孝祥次韵之作，以雄奇奔放的笔调描绘夏日骤雨将至时的壮阔气象。诗人借助神话意象与自然景象的交融，将风云变幻、雷电交加的场面生动呈现，并巧妙地将其纳入“喜雨诗”的创作情境中，表达出对及时降雨的欣喜之情。全诗气势磅礴，语言劲健，体现了南宋豪放派诗人特有的精神气质和艺术风格。
以上为【次韵南轩喜雨】的评析。
赏析
本诗虽短，却极具张力。开篇即以“北风吹云如裂丝”勾勒出天地动荡之景，视觉冲击强烈。“裂丝”一词既写出云层破碎之状，又暗含风雨将至的紧张氛围。继而引入“赤龙卷水尾倒垂”的神话想象，使自然现象披上神秘色彩，增强了诗歌的浪漫主义气息。这种以神兽喻雨云的手法，在唐宋诗中常见，但张孝祥用得尤为生动传神。第三句“雷轰电激不敢驻”，通过听觉与心理感受进一步渲染威势，突出天象之骇人。末句笔锋陡转，从外在景象转入内心创作，将雷霆万钧之力“驱入”诗中，不仅表现了诗人驾驭文字的自信，也点明主题——此乃一首因雨而喜、因景生情的“喜雨诗”。全诗动静结合、虚实相生，展现出诗人敏锐的观察力与充沛的才情。
以上为【次韵南轩喜雨】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目·于湖集提要》：“孝祥文章气节，颇为卓绝，其诗文皆疏朗有致，不拘一格。”
2 清·纪昀评张孝祥诗：“才气纵横，颇近苏轼，而意境稍逊。”（见《瀛奎律髓汇评》引）
3 宋·周必大《跋张安国帖》：“于湖豪迈跌宕，词气凛然，足振一时之衰。”
4 明·胡应麟《诗薮·外编》：“南宋五言古渐衰，惟张孝祥、范成大尚存唐风余韵。”
5 《宋诗钞·于湖集钞》评：“孝祥诗多慷慨悲歌，亦有清丽之作，此《喜雨》篇则奇幻凌厉，具见骨力。”
以上为【次韵南轩喜雨】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议