留题彭泽故县修真观

1 修途：长途，远路。

2 今日一百里：指当天行走了百里路程，形容旅途艰辛。

3 彭泽县：古县名，今属江西省九江市，东晋陶渊明曾任彭泽令。

4 愧此邑中士：因陶渊明曾在此任官并辞官归隐，诗人自感未能如其高洁，故心生惭愧。

5 古观：指修真观，道教宫观。

6 官道傍：位于主要交通道路旁。

7 借榻：借用床铺，指临时借宿。

8 少憩：稍作休息。

9 折腰：典出陶渊明“不为五斗米折腰”，此处反用其意，表示自己为生计不得不低头求人。

10 五斗米：既实指少量粮食，又暗用陶渊明典故，形成强烈对照。

以上为【留题彭泽故县修真观】的注释。

此诗是张孝祥行旅途中所作，抒发了旅途劳顿、生活困顿之感，同时流露出士人特有的自省与谦卑。诗人途经彭泽故县，联想到陶渊明“不为五斗米折腰”的典故，内心产生强烈对比与愧疚，因而不敢入城。转而寄身道观，向道士乞米以度日，表现其现实窘迫与精神坚守之间的张力。全诗语言质朴自然，情感真挚，融历史典故于日常叙事之中，既有个人境遇的写照，也暗含对士节与仕隐问题的思考。

以上为【留题彭泽故县修真观】的评析。

这首诗以简洁的语言勾勒出行役之苦与士人心态的复杂交织。首联点明时间与行程，凸显旅途漫长；次联即转入心理描写，“莫投”二字透露出内心的犹豫与自责，其背后是对陶渊明高风亮节的敬仰与自身处境的无奈对比。第三联转入实景描写，古观、官道、借榻、少憩，勾画出疲惫旅人的暂歇图景。尾联尤为动人，诗人竟向道士“乞米”，且只为“奴仆饭”，足见其困顿已极。然而“聊为”“更早起”又表现出一种坚韧不拔的精神状态。全诗用典巧妙，不露痕迹，将历史记忆与当下情境融为一体，使平凡的乞食行为升华为士人精神世界的自我审视。风格近于杜甫的沉郁顿挫，又具宋代文人诗的理趣与自省。

以上为【留题彭泽故县修真观】的赏析。

1 《宋诗钞·于湖集》录此诗，称其“语淡而意深，有陶韦遗韵”。

2 清代纪昀评曰：“此诗看似率易，实则感慨系之。‘莫投彭泽县’一句，便见胸中有千载之思。”（《瀛奎律髓汇评》引）

3 近人钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但在论及张孝祥时指出：“其诗多行役之作，往往于疲马敝裘间，忽动千古之悲，此篇可见一斑。”

4 《历代诗话》卷六十七引明代胡应麟语：“张于湖五言，清劲类陈无己，此作尤得老杜风骨。”

5 《四库全书总目提要·于湖集》评张孝祥诗：“志意慷慨，时有感愤之辞，然不失温厚之旨。”可与此诗心境互参。

以上为【留题彭泽故县修真观】的辑评。