翻译
古老的县城依傍着山势而建，我乘着肩舆在细雨中到来。
百姓的屋舍仿佛无处安放，而四周的岩壑却豁然洞开，直通苍天。
野外的驿站用青竹编成，官府庭院中长满了碧绿的苔藓。
听人传说这里的长官为人亲善仁厚，即便只是短暂停驻，也觉得十分惬意啊。
以上为【过建德】的翻译。
注释
1. 过建德：经过建德县，宋代建德属严州，今浙江建德市东北梅城镇。
2. 张孝祥：字安国，号于湖居士，南宋著名词人、书法家，豪放派代表之一，亦工诗。
3. 古县：指建德历史悠久，自汉代已设县。
4. 肩舆：即轿子，古代山路难行，多用肩舆代步。
5. 闾阎：原指里巷的门，此处泛指平民居住的房屋。
6. 岩壑：山岩与沟壑，形容山势险峻幽深。
7. 野驿：设于郊野的驿站，供官员途中歇息。
8. 编青竹：用青竹编织而成，反映当地就地取材的建筑特色。
9. 公庭：官府的厅堂或庭院。
10. 长官：指建德县的地方官员。小泊：短暂停留。
以上为【过建德】的注释。
评析
此诗为南宋词人张孝祥途经建德时所作，以简洁清新的笔触描绘了建德山水与人文风貌。全诗融写景、叙事、抒情于一体，既表现了山城地势之奇险，又传达出旅途中的闲适心境。诗人通过“闾阎无地著”与“岩壑有天开”的对比，突出地理环境的逼仄与自然景观的壮阔，形成张力；末联转写人情之美，使整首诗由景入情，意境渐深。语言质朴而不失雅致，体现了宋诗注重理趣与实感的特点。
以上为【过建德】的评析。
赏析
本诗结构清晰，前六句写景，后两句抒情，层次分明。首联点题，“古县依山住”五字勾勒出建德城依山筑城的地理特征，“肩舆带雨来”则交代诗人行程，营造出烟雨朦胧的意境。颔联“闾阎无地著，岩壑有天开”是全诗警句，以夸张手法写出民居局促于山间、而自然山势却雄奇开阔的对比，暗含对天地造化的赞叹。颈联转入细节描写，野驿“编青竹”，公庭“砌碧苔”，一显民风朴素，一见衙署清幽，透露出地方治理有序、环境静谧的气息。尾联借“传闻”引出长官之贤，进而表达诗人“小泊亦佳哉”的满足之情，语淡情真，余味悠长。全诗不事雕琢，却自然成趣，展现了张孝祥诗风中清新简远的一面。
以上为【过建德】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·于湖集》录此诗，称其“写山城风物，如在目前，语近而意远”。
2. 清·厉鹗《宋诗纪事》卷四十三引《严州府志》云：“张孝祥过建德，爱其山水清绝，作诗记之，至今传诵。”
3. 《历代山水诗选》评曰：“此诗以简练之笔写险峻之境，‘岩壑有天开’一句气象宏大，与杜甫‘星随平野阔’异曲同工。”
4. 《中国古典文学作品选注·宋诗选》指出：“末二句看似闲笔，实则以人情之美衬山水之胜，使诗意更臻圆满。”
以上为【过建德】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议