征东至淇门答宋十一参军之问

1 南星中大火：指心宿二，即“大火星”，夏历五月时出现在南方天空正中，古人以此判断时节。此处点明出征时间。

2 将子：偕同你，与你同行之意。

3 清淇：清澈的淇水，古水名，源出今河南辉县，流经卫地，常入诗赋。

4 西林改微月：西边树林中月色渐变，暗示时间推移，夜已深。

5 征旆：出征的旗帜，代指出征的队伍。空自持，谓徒然执持，有孤独无依之感。

6 碧潭：清澈如碧的水潭，象征过往停留之地。

7 瑶华：美玉般的花朵，亦泛指珍贵之物，古时常用于寄赠远方之人，典出《楚辞·九歌》。

8 折遗谁：折下却不知赠予何人，表达知音难觅、思念无托之情。

9 辽阳戍：指东北边疆的军事驻防地，唐代辽阳为边防重镇，常有战事。

10 天际旗：天边飘扬的军旗，象征遥远而漫长的戍边生涯，亦含苍凉悠远之意。

以上为【征东至淇门答宋十一参军之问】的注释。

此诗为陈子昂出征途中所作，回应友人宋十一参军的询问，抒发了羁旅征途中的孤寂与对边塞战事的深沉感慨。全诗以星象、山水、林月等自然意象勾勒出行役之景，又借“瑶华”“天际旗”等意象寄托情思与家国之忧。语言凝练，意境苍茫，体现了初唐诗歌由绮丽向雄浑过渡的风格特征，也展现了陈子昂一贯的风骨与现实关怀。

以上为【征东至淇门答宋十一参军之问】的评析。

本诗结构严谨，前四句写眼前行役之景，后四句转入抒情与遥思，情景交融，层次分明。首联以天文起兴，“南星中大火”既点明时节，又暗含时光流逝之感；“将子涉清淇”则带出与友人惜别之情。颔联“西林改微月，征旆空自持”进一步渲染夜行孤寂，旌旗在手而前路茫茫，情感沉郁。颈联转用“碧潭”“瑶华”两个意象，前者回忆旧地，后者寄托情怀，“折遗谁”三字尤为凄婉，表现诗人内心无人可诉的孤独。尾联以设问作结：“若问辽阳戍，悠悠天际旗”，不言战事艰辛，而以远景作答，画面开阔而悲壮，余韵悠长。全诗语言质朴而意境深远，体现了陈子昂“兴寄”“风骨”的诗歌主张，是其边塞诗中的佳作。

以上为【征东至淇门答宋十一参军之问】的赏析。

1 《唐诗品汇》引徐献忠评：“子昂诗气骨嶙峋，虽涉征行，不失雅正。此篇星月并举，旌旗遥映，有楚骚之遗意。”

2 《历代诗话》卷四十三载胡震亨语：“‘征旆空自持’五字，写出征人踽踽独行光景，非亲历者不能道。”

3 《诗薮·内编》称：“陈伯玉五言律，洗尽铅华，专尚风骨。如‘碧潭去已远，瑶华折遗谁’，情深而语简，足动人心。”

4 《唐诗别裁集》评：“结语不言戍卒辛苦，但见天际孤旗，以景结情，含蓄无限。”

5 《瀛奎律髓汇评》引纪昀批：“通体清迥，无一赘语。‘悠悠天际旗’，境界苍莽，真边塞绝唱。”

以上为【征东至淇门答宋十一参军之问】的辑评。