翻译
青天蕴藏着翠绿的光彩，素日放射出清澈的光辉。
以上为【古乐府】的翻译。
注释
1. 青天：指蓝天。
2. 含：蕴含，包含。
3. 翠彩：翠绿色的光华，形容天空的清丽色泽。
4. 素日：明亮洁净的太阳。
5. 扬：放射，散发。
6. 清晖：清澈明亮的光辉，指日光。
以上为【古乐府】的注释。
评析
此诗仅两句，语言简练，意象清新，描绘了晴朗天空与明媚阳光交相辉映的自然景象。虽题为“古乐府”，实非两汉乐府常见风格，因汉代乐府多叙事、重民情，而此诗纯写景，且语言偏近后世五言诗风貌，疑为后人托名之作或误归。其意境明朗开阔，带有早期五言诗追求自然之美的倾向，然内容单薄，缺乏乐府诗常见的社会关怀与情感深度，艺术成就有限。
以上为【古乐府】的评析。
赏析
此诗以极简笔法勾勒出一幅明净高远的天宇图景。“青天含翠彩”写天空之色，不直言蓝，而用“翠彩”点染，赋予天空以宝石般的质感，突出其清润秀美；“素日扬清晖”则状日光之明澈，“素”字显其纯净，“扬”字赋其动态，使静态的日光有了向外扩散的生命感。两句对仗工整，音韵和谐，体现了早期文人五言诗对自然美的自觉追求。然而全诗止于写景，未触及人事或情感，缺乏深层意蕴，故虽有形式之美，却难称上乘之作。在乐府诗传统中，此类纯景抒怀之作较为罕见，更凸显其风格上的特殊性。
以上为【古乐府】的赏析。
辑评
1. 《先秦汉魏晋南北朝诗》未收录此诗，疑非汉代乐府原作。
2. 《全上古三代秦汉三国六朝文》亦无载，文献出处不明。
3. 清代沈德潜《古诗源》未选此诗，可见其未被主流诗学传统认可。
4. 近人逯钦立《汉诗别录》未提及此二句，疑为后人伪托或误辑。
5. 当代《乐府诗集》整理本中无此篇，归属存疑。
以上为【古乐府】的辑评。
拼音版
我来完善
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议