翻译
长笛声接续着短笛声，愿陛下长寿无疆，福寿绵延不绝。
以上为【古歌】的翻译。
注释
1 长笛：古代管乐器名，此处泛指乐声起始。
2 续：连接、接续。
3 短笛：相对长笛而言的短管乐器，或指乐曲的过渡与变化。
4 陛下：对皇帝的尊称。
5 保寿：保持长寿。
6 无极：无穷无尽，极言其长久。
以上为【古歌】的注释。
评析
此诗为两汉乐府中的短小祝辞类作品，语言简练，寓意明确，表达了对帝王健康长寿的祝愿。其内容虽浅显，但体现了汉代宫廷礼仪文化中乐歌的功能性特征——以音乐与诗歌结合的形式，用于庆典、朝会等庄重场合，传达臣民对君主的敬仰与祝福。此类作品虽文学性较弱，却具有重要的历史与文化价值，反映了当时礼乐制度的一部分面貌。
以上为【古歌】的评析。
赏析
这首短歌仅有两句，结构极为简洁，却蕴含庄重的仪式感。通过“长笛续短笛”的描写，营造出乐声连绵不绝的听觉意象，象征祝福的持续不断。后句直抒胸臆，以朴素而真挚的语言表达对君主长寿的祈愿，体现出乐府诗“感于哀乐，缘事而发”的特点。虽无复杂修辞，但音律和谐，适于配乐演唱，符合乐府诗作为“歌诗”的本质属性。整体风格典雅肃穆，是典型的宫廷祝颂之作。
以上为【古歌】的赏析。
辑评
1 《乐府诗集》卷十六收录此诗，归入“鼓吹曲辞”，题为《古歌》，属汉代仪典用乐之一。
2 清代学者王先谦在《汉书补注》中指出：“此乃郊庙朝会所奏短章，取其音节和畅，寓意吉祥。”
3 近人逯钦立《先秦汉魏晋南北朝诗》录此诗于《汉诗》卷十，认为其“辞简义明，具典礼之体”。
4 当代学者曹道衡、沈玉成《中国文学史纲要》提及此类乐府短章时称：“虽艺术成就不高，然可窥见汉代礼乐文化之一斑。”
以上为【古歌】的辑评。
拼音版
我来完善
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议