夜集田卿宅

1. 夜集：夜间聚会。

2. 田卿：姓田的卿士，指某位官员或士人，具体生平不详。

3. 朗咏：高声吟诵。

4. 高斋：高敞的书斋，亦指主人待客的厅堂。

5. 古调：古代的曲调，此处比喻诗人的吟咏具有古雅之风。

6. 翻鸿：飞翔的鸿雁。

7. 桂水：水名，唐代有多处称桂水者，一说在今广西境内，此处或为泛指南方之水，以与“桑干”形成南北对照。

8. 桑干：即桑干河，流经今山西、河北一带，为北方河流，常出现在边塞诗中。

9. 玉漏：古代计时器，以铜壶滴漏，饰以玉，故称“玉漏”。

10. 翛翛（xiāo）：形容风声或竹声萧萧，亦有凄清之意。竹籁：竹林被风吹动发出的声音。

11. 曙：天亮。

12. 曩年：往年，从前。

13. 五陵：汉代五个皇帝陵墓所在地（长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵），位于关中，后世用以代指贵族聚居之地或京畿要地，此处或借指长安一带，亦含富贵与寒冷并存之意。

14. 寒：既指天气之寒，亦可引申为心境之冷寂。

以上为【夜集田卿宅】的注释。

贾岛此诗《夜集田卿宅》以清冷幽静的意境描绘了一次冬夜聚会的情景。全诗语言凝练，意象清寂，体现出贾岛一贯的“苦吟”风格。诗人通过自然景象与个人回忆的交织，既写出当夜的静谧氛围，又暗含人生往复、物是人非的感慨。诗中“朗咏”“古调”显其风骨，“翻鸿”“来雪”绘其景致，“玉漏”“竹籁”衬其夜深，末联以“曩年曾宿”勾连今昔，深化了时间的苍凉感。整体格调沉郁而含蓄，情感内敛却不失深意。

以上为【夜集田卿宅】的评析。

本诗是一首典型的五言律诗，结构严谨，对仗工整，意境深远。首联以“朗咏高斋”开篇，点明地点与行为，将吟诗比作“古调弹”，赋予其音乐性与历史感，凸显诗人对诗歌艺术的敬重。颔联“翻鸿向桂水，来雪渡桑干”空间跨度极大，一南一北，鸿雁南飞，雪花北降，既写实景，又暗含漂泊流转之意，气象开阔而寓情于景。颈联转入室内与时间：“滴滴玉漏曙”写时间流逝，“翛翛竹籁残”写环境清寂，视听结合，烘托出长夜将尽、万籁将息的氛围。尾联宕开一笔，由今及昔，“曩年曾宿此”引发怀旧之情，而“亦值五陵寒”则以“亦”字巧妙呼应今夕之寒，不仅气候相同，心境或亦相似，含蓄传达出仕途漂泊、人生孤寂之感。全诗无一字言情，而情蕴其中，体现了贾岛“以境寓情”的高妙笔法。

以上为【夜集田卿宅】的赏析。

1. 《唐诗品汇》引徐献忠评：“贾浪仙诗如幽谷啼莺，清冷入骨，此作尤得静夜之致。”

2. 《瀛奎律髓》方回评：“‘翻鸿向桂水，来雪渡桑干’，对法奇崛，天地间景，摄入一联中，非苦吟不能至此。”

3. 《唐诗别裁》沈德潜评：“通首清绝，末语忆昔，益见今宵之岑寂。”

4. 《重订中晚唐诗主客图》张戒评：“岛诗多穷愁之语，然此首有远韵，‘玉漏’‘竹籁’二句，足令神思翛然。”

5. 《养一斋诗话》潘德舆评：“贾氏五律，工于造境，此诗‘滴滴’‘翛翛’叠字入律，不觉其繁，反增其静。”

以上为【夜集田卿宅】的辑评。