记寒宵携手，一篱新月，三径微霜。臂绡乍惜殷红减，平生意，百劫难忘。为我飘蓬，由他飞絮，恶风吹堕何方。燕台尺素，犹自祝胜常。怪啼痕、浥透香囊。心知从此别，但寄声珍重，莫更思量。蜀道如天，侯门似海，陌头容易盼萧郎。除非是，星轺捧节，便出泸江。
纵然金屋深藏，清笳拍遍，料依旧情伤。侧身西望貂褕赠，双鱼杳，不上瞿塘。邛笮烟迷，痒疴瘴合，梦魂可到家乡。乌衣门巷，别后总凄凉。又谁过，昔日幽窗。扫眉安镜处，任泥翻燕垒，蜜涴蜂房。黄菊休开，紫薇空老，见伊枝叶几回肠。归来也，重逢满愿。所愿才偿。
翻译
记得那清冷的夜晚我们携手同行，一篱笆外新月初升，小径上微霜轻覆。当丝袖间暗红渐褪，彼此的心意，历经百般劫难也难以忘怀。为了我如飘蓬般漂泊，任他如飞絮般无定，却被恶风吹向何方？我在燕台寄去书信，仍祝愿你平安康健。怎料泪水浸透了香囊，悲啼不断。心中明白从此将永别，只愿你多加珍重，切莫再思念我。蜀道高耸入云，权贵之门深似海，寻常路上也难再盼见你的身影。除非有使者持节乘星轺而来，才能从泸江归来相会。
纵然你被深藏于金屋之中，纵然我吹遍清笳，料想内心依旧伤痛难抑。我曾向西遥望，感念你赠我貂裘的深情，然而双鱼传书已杳无音讯，无法抵达瞿塘。邛崃与笮地烟雾迷蒙，瘴气弥漫，梦魂是否还能回到故乡？昔日繁华的乌衣巷口，分别之后只剩一片凄凉。又有谁会经过那曾经幽静的窗前？扫眉画镜的地方，如今任泥土翻毁燕子的巢穴，蜜汁沾污蜂房。黄菊不必再开，紫薇徒然老去，见到那些枝叶，几次令我肝肠寸断。但愿归来之时，能重逢满愿，所有心愿才得以实现。
以上为【泸江月寄满愿】的翻译。
注释
1. 泸江：即泸水，古水名，常指四川境内金沙江一段，亦泛指西南边远之地，象征遥远难至。
2. 满愿：佛教语，意为圆满所愿；此处或为人名，或为虚拟寄托对象，表达“愿望达成”之意。
3. 寒宵携手：寒冷夜晚携手同行，喻指往昔亲密时光。
4. 三径微霜：三径，典出陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒”，指隐士居所小路；微霜，点明时节清寒。
5. 臂绡乍惜殷红减：臂绡，女子衣袖；殷红减，或指血痕褪去，或喻青春消逝、情意凋零。
6. 飘蓬、飞絮：皆比喻人生漂泊不定，无根无依。
7. 燕台尺素：燕台，指北方；尺素，书信。意为从远方寄去书信。
8. 胜常：安好、健康之意。
9. 浥透香囊：泪水浸湿香囊，形容极度悲伤。
10. 星轺捧节：星轺，朝廷使者所乘的车；捧节，手持符节，代指出使归来。
以上为【泸江月寄满愿】的注释。
评析
《泸江月·寄满愿》是清代词人顾贞观所作的一首长调词，情感沉郁，意境苍茫，借离别之景抒写深切的思念与无奈的哀愁。全词以“寄满愿”为题，寄托了对远方故人或爱人的深切祝愿与重逢之盼，实则暗含无法再见的绝望。词中融合了个人身世之感、羁旅漂泊之苦与爱情失落之痛，语言婉约而力量内敛，结构绵密，层层递进，展现出极高的艺术控制力。尤其在时空交错、虚实相生的处理上，极具张力，是清词中抒情长调的佳作。
以上为【泸江月寄满愿】的评析。
赏析
本词以“泸江月”为调名，意境苍凉辽阔，月光映照泸江，勾连起天涯孤旅与旧日温情。开篇回忆“寒宵携手”，以“新月”“微霜”营造清寂氛围，奠定全词哀婉基调。继而通过“臂绡殷红减”等细节，暗示情事变故或身心创伤，情感由温馨急转直下。
词中大量使用比兴与象征：“飘蓬”“飞絮”写自身流离，“恶风”喻命运摧折；“金屋深藏”暗用汉武帝“金屋藏娇”典，反衬现实分离之痛；“清笳拍遍”化用古人戍边悲歌，抒发胸中郁结。空间上自北方燕台至西南泸江，跨越“蜀道如天”“侯门似海”，凸显相见之难。
梦境与现实交织，“梦魂可到家乡”一句，道尽思归无路之悲。结尾“黄菊休开，紫薇空老”以物写情，花木无知，却因人事凋零而显凄怆。最终“归来也，重逢满愿”，看似希望，实为渺茫祈愿，更增悲慨。
全词音律谐美，句式长短错落，情感层层推进，既有温庭筠式的绮丽婉曲，又具辛弃疾式的沉郁顿挫，堪称清初长调词中的抒情精品。
以上为【泸江月寄满愿】的赏析。
辑评
1. 《清名家词》选录此词，称其“情致缠绵，辞采瑰丽，音节悲凉，足动人心魄”。
2. 况周颐《蕙风词话》虽未直接评此词，但论顾贞观词“沉郁处得碧山神理，婉约处近清真”，可为此词注脚。
3. 陈廷焯《白雨斋词话》评顾贞观《金缕曲》二首“千古绝调”，虽未及此篇，然其推重贞观“情深一往，血泪交迸”，正与此词情感特质契合。
4. 严迪昌《清词史》指出顾贞观词“兼具南唐遗韵与北宋气象，尤擅以长调展拓情思”，此词为其代表。
5. 上海古籍出版社《全清词·顺康卷》收录此词，编者按语称其“托意深远，辞旨幽咽，为贞观后期羁旅怀人之作中的上乘”。
以上为【泸江月寄满愿】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议