翻译
灵峯寺的楼阁倚靠着松林间的清风，风轻柔而松树高耸，楼阁显得更加空旷寂寥。
不知何处有山泉从石头上潺潺流出，仿佛有人佩玉叮咚，自云端缓缓走来。
花瓣随风飘落，雾气弥漫，春日的芬芳充盈四周；树影摇曳如龙蛇游动，晨光渐渐融和明亮。
我何时才能像列御寇那样身有仙术，轻盈地乘风而起，飞越渺远的天际，超脱尘世？
以上为【灵峯寺松风阁】的翻译。
注释
1 灵峯寺：寺庙名，具体地点或指浙江一带的某处佛教胜地，常与山水清幽相联系。
2 松风阁：建于松林之间的楼阁，因常闻松间风声得名，具隐逸与禅修之意。
3 露峰寺阁：或为“灵峯寺阁”之异写，“露峰”形容山峰清冷如沾晨露。
4 倚松风：依傍于松林吹拂的清风之中，既写位置，亦渲染清寂氛围。
5 鸣玉：古代贵族佩戴玉饰，行走时玉器相击发出清音，此处喻指人品高洁或仙人之姿。
6 云中：象征高远、神秘之境，暗含仙界或超凡脱俗之意。
7 花飘雾露：落花与晨雾交织，展现春日清晨的朦胧美景。
8 影动龙蛇：松柏枝影在晨光中摇曳，形如龙蛇蜿蜒，富有动感与神秘色彩。
9 晓日融：早晨的阳光逐渐明亮温暖，万物为之融化、舒展。
10 列御寇：即列子，战国时期道家代表人物，传说能御风而行，《庄子·逍遥游》有载。
以上为【灵峯寺松风阁】的注释。
评析
此诗为刘基所作的一首七言律诗，描绘灵峯寺松风阁周围的清幽景致，借自然之景抒写超然出世之志。全诗意境空灵，语言清丽，融合视觉、听觉与想象，营造出一种禅意盎然、物我两忘的境界。诗人由实入虚，从眼前松风、流泉、花雾写到云中鸣玉、龙蛇影动，最终升华为对自由高举、超越尘俗的向往，体现了其儒道交融的思想倾向和深沉的人生寄托。
以上为【灵峯寺松风阁】的评析。
赏析
本诗以“松风阁”为核心意象，展开一幅清幽绝俗的山寺晨景图。首联“露峰寺阁倚松风，风细松高阁更空”，开门见山，点明地点与氛围，“空”字既写楼阁之寂静，又暗示心境之澄澈。颔联“何处流泉生石上，有人鸣玉下云中”，听觉与想象结合，泉水清响似人间至音，而“鸣玉”之人来自云中，恍若仙踪，虚实相生，增添神秘美感。颈联转入视觉描写，“花飘雾露春香满”写春之氤氲芬芳，“影动龙蛇晓日融”则以动态笔法勾勒光影变幻，极具画面张力。尾联直抒胸臆，借用列子御风典故，表达对精神自由与超脱尘世的深切向往。全诗结构严谨，对仗工整，意境由静入动、由实入虚，展现出刘基作为政治家之外的诗人情怀与哲思深度。
以上为【灵峯寺松风阁】的赏析。
辑评
1 《明诗别裁集》未收录此诗，可能因其流传不广或归类于题咏类作品。
2 今人编纂的《刘基集》及《诚意伯文集》中可见此诗，多被归为山水寄情之作。
3 学术研究中对此诗提及较少，常见于地方志或寺院题咏辑录中。
4 无清代以前诗话对此诗的直接评论存世。
5 当代学者多认为此诗体现刘基晚年隐逸思想与道家情趣的融合。
6 有研究指出，诗中“列御寇”之用，反映明代士人对道家逍遥理想的追慕。
7 部分文学史著作将此类诗视为刘基“寓哲理于景语”的典型风格之一。
8 地方文化资料中称此诗为咏温州或处州灵峯胜景的重要文献。
9 无权威选本如《明诗三百首》等明确选入此篇。
10 目前尚未发现古代名家对此诗的具体点评文字。
以上为【灵峯寺松风阁】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议