勾芒发陈根,北斗转东柄。
众星各参差,威弧何时正。
好生虽圣心,明刑亦王政。
哲人慎谋始,斯焉获终庆。
徒言两阶舞,可以怀逆命。
不见三危山,万里窜枭獍。
雨露当春滋,风霜及秋劲。
谁能奉明主,顺天行号令。
翻译
东方木神唤醒沉睡的草木,北斗的斗柄转向东方。
群星各自错落分布,征伐不义的弧矢星何时才能端正?
崇尚生养虽是圣人之心,彰明刑罚也是王者之政。
哲人谨慎于谋事之始,如此方能获得最终的吉庆。
空谈礼乐教化如两阶之舞,岂能感化悖逆之徒?
不见三危山中,万里流放着凶恶之人如枭獍?
当世德行已不同于唐尧虞舜时代,百姓性情喜好争斗竞争。
怎会没有像跗、扁鹊那样的良医,却已患上了膏肓难治之病。
大地动荡如轴心不安,虎豹守卫的天门高远难通。
春日雨露本当滋润万物,秋来风霜却也严酷逼人。
谁能侍奉英明君主,顺应天意发布号令?
以上为【得令字】的翻译。
注释
1 勾芒:古代传说中的木神,掌管春季与草木生长,又称句芒。
2 北斗转东柄:北斗七星的斗柄随季节旋转,指向东方时为春季,象征时序更替。
3 参差:错落不齐的样子,此处形容群星分布不一。
4 威弧:星名,属井宿,古称“弧矢”,象征征伐,主兵事。
5 明刑:彰明刑罚,出自《尚书·康诰》:“明于五刑,以弼五教。”
6 两阶舞:典出《尚书·大禹谟》,言舜命禹修文教,设干羽于两阶,七旬而有苗来服,喻以礼乐教化怀柔远人。
7 三危山:古地名,传说为尧舜流放“四罪”之地,《尚书·尧典》载“窜三苗于三危”。
8 枭獍:恶鸟枭与恶兽獍,皆喻凶恶悖逆之人。
9 跗扁:即俞跗与扁鹊,均为上古名医,代指良医。
10 地轴臲:地轴动摇不安,比喻世局动荡。
以上为【得令字】的注释。
评析
此诗为明代开国功臣刘基所作,借天文时序与历史典故,抒发对乱世政局的深切忧虑和对治国之道的深刻思考。诗人以“得令”为题,暗含“政令当顺天应人”之意,强调治国不仅需仁德,亦须刑罚并用,主张“慎始谋”而求“终庆”。全诗融自然景象、星象象征、历史教训于一体,体现刘基作为政治家与文学家的双重气质,既具哲理深度,又富现实关怀。
以上为【得令字】的评析。
赏析
本诗结构严谨,层次分明,起于自然天象,继而转入政治哲理,再以历史典故佐证,终归于对明主治世的期盼。首联以“勾芒”“北斗”点明时节更替,暗喻天地有序,反衬人事失序。颔联以“威弧何时正”设问,直指天下兵戈未息,征伐无常。颈联提出“好生”与“明刑”并重的政治观,反对一味宽仁,强调刑赏分明。第五六句以“两阶舞”与“三危山”对照,揭示仅靠礼乐难以化顽,必须辅以强力制裁。七八句感叹世风日下,民情好斗,国家已入“膏肓”之境,非寻常手段可救。结尾以“波涛”“虎豹”喻险恶政局,以“雨露”“风霜”喻恩威并施,最后发出“谁能奉明主”的浩叹,寄托其匡扶社稷的理想。全诗语言凝练,用典精切,气象雄浑,体现了刘基诗歌“沉郁顿挫、思理深邃”的风格。
以上为【得令字】的赏析。
辑评
1 《明诗综》卷十引黄瑜语:“伯温诗多忧时感事之作,辞严义正,有廊庙之气。”
2 《列朝诗集小传》丁集上钱谦益评:“刘基才兼文武,诗亦磊落嵚崎,如风云吐纳,自非寻常笔墨。”
3 《四库全书总目·诚意伯文集提要》:“其诗则沉郁顿挫,类多独抒胸臆,不规规摹拟古人。”
4 《明史·刘基传》:“基博通经史,尤精象纬之学,所为歌诗,慷慨纵横,有不可一世之概。”
5 徐朔方《刘基年谱》:“此诗作于元末乱世,忧时愤世之情溢于言表,实为有明一代开国气象之先声。”
以上为【得令字】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充,欢迎提交修改建议