翻译
城外的春江涌动着游子的离愁，江畔细草青翠，随风悠悠摇曳。
我以短发之身伫立在岔路口，心中惶恐，不敢迎着东风回忆往昔的旧游。
斜阳映照远方的天际，归雁急飞；微寒中，孤寂的客馆里落花纷纷堆积。
青灯之下不让我安然入梦还乡，整夜肠思千回百转，愁绪难平。
以上为【宿蜡烛庵俊上人房】的翻译。
注释
1 宿：住宿，留宿。
2 蜡烛庵：寺庙名，具体位置不详，或为浙江一带古寺。
3 俊上人：法号“俊”的僧人，“上人”是对僧人的尊称。
4 春江：春天的江水，此处指流经城外的江河。
5 临岐路：站在岔路口，比喻人生旅途中的离别与选择。
6 短发：诗人自指，暗含年华已逝、容颜衰老之意。
7 归雁：北归的大雁，古人常以雁归反衬人不得归。
8 薄寒：微寒，点明时节为春末夏初。
9 青灯：佛殿或僧房中的油灯，象征清寂修行环境。
10 肠回一万周：极言愁肠百结，思绪纷乱缠绕，形容极度思念之情。
以上为【宿蜡烛庵俊上人房】的注释。
评析
此诗为明代开国功臣刘基所作，题为《宿蜡烛庵俊上人房》，是一首羁旅怀旧之作。诗人借宿佛寺，触景生情，抒发了深切的思乡之愁与人生漂泊之感。全诗以春江、细草、归雁、落花等意象勾勒出暮春时节的凄清氛围，情感层层递进，由外景转入内心，最终凝聚于“一夜肠回一万周”的极致愁思，语言凝练而意境深远，体现了刘基诗歌沉郁顿挫的艺术风格。
以上为【宿蜡烛庵俊上人房】的评析。
赏析
本诗结构严谨，情景交融。首联写景起兴，春江东去，草色连天，自然引发客愁，奠定全诗哀婉基调。颔联转写自身处境，“短发”与“临岐”相映，既见年岁之衰，又显前路迷茫；“畏向东风忆旧游”一句尤为沉痛，非不愿忆，实不敢忆，怕触景伤情，足见内心压抑之深。颈联对仗工整，以“斜日远天”与“薄寒孤馆”构成立体空间，归雁之“急”反衬诗人滞留之苦，落花之“稠”暗喻韶光流逝、人事凋零。尾联收束有力，青灯本应助人入定，却“不放还乡梦”，反而令愁肠千回百转，极具张力。全诗无一“愁”字，而通篇皆愁，体现出高超的艺术控制力。
以上为【宿蜡烛庵俊上人房】的赏析。
辑评
1 《明诗别裁集》评刘基诗：“气骨苍劲，怀抱沉郁，得杜陵之遗。”
2 《列朝诗集小传》称：“伯温（刘基）负经济之略，诗亦以理胜，然不乏深情之作。”
3 《四库全书总目·诚意伯文集提要》云：“基诗格律谨严，风格遒上，虽多应酬之作，而感时伤事，往往慷慨激烈。”
4 清代沈德潜《明诗别裁集》选录此诗，评曰：“旅思缠绵，语语从肺腑中流出。”
5 《中国历代文学作品选》指出：“此诗将身世之感与羁旅之愁融为一体，意境清冷，音节悲凉。”
以上为【宿蜡烛庵俊上人房】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议