翻译
幽静的鸟儿叽叽喳喳在朝阳中鸣叫，嫩绿的桑叶迅速生长，渐渐茂盛于柔嫩的桑枝上。天上的仙宫正在调和玉烛（四时之气），人间也相应地迎来了春神勾芒带来的和煦之气。曾经横行的赤眉军、青犊贼如今何在？那些作乱的白马黄巾之徒也切莫再猖狂。当今将帅众多，应当追踪明主、建功立业；实现太平盛世的伟业，人们仍寄望于如汉代萧何、张良那样的贤臣。
以上为【次韵和石末公春晴诗】的翻译。
注释
1 幽禽：指隐居林间的鸟儿，象征宁静自然之趣。
2 啧啧：象声词，形容鸟鸣声。
3 骎骎（qīn qīn）：马速行貌，此处引申为迅速生长的样子。
4 女桑：嫩弱的桑树，或指可供采桑女采摘的柔桑。
5 天上深宫：指天庭中的宫殿，象征天道秩序。
6 玉烛：古代谓四时调和之气，《尔雅·释天》：“春为青阳，夏为朱明，秋为白藏，冬为玄冥，四气和谓之玉烛。”
7 勾芒：即句芒，中国古代神话中的春神，主司春天万物生长。
8 赤眉：新莽末年著名的农民起义军，以眉毛涂红为标志，曾攻入长安。
9 青犊：新莽末年起于河北的一支农民军，因旗帜尚青、牲畜用青牛得名。
10 白马黄巾：分别指东汉末年的白马义从与黄巾军，皆为动乱势力的代表，此处泛指元末各地反元武装。
11 莫漫狂：不要肆意猖狂。漫，任意、随意。
12 将帅如林：形容将才众多。
13 发踪：原指猎人指挥猎犬追踪野兽，引申为指挥调度、建立功勋。
14 萧张：指汉初名臣萧何与张良，二人辅佐刘邦平定天下，建立汉朝，为后世良相典范。
以上为【次韵和石末公春晴诗】的注释。
评析
此诗为刘基次韵石末公《春晴诗》之作，借春日景象抒发政治理想与历史感慨。全诗由景入情，前半写春光明媚、万物复苏，象征天地秩序的和谐；后半转入对乱世割据势力的批判与对治世贤才的期盼。诗人身处元末乱世，目睹群雄并起，故以“赤眉”“黄巾”暗喻当时农民起义军，表达对其破坏性的否定，同时强调应由贤能将帅辅佐明主，建立如汉初萧张般的不朽功业。诗风典雅庄重，用典精切，体现了刘基作为政治家兼文学家的深沉抱负。
以上为【次韵和石末公春晴诗】的评析。
赏析
本诗结构严谨，层次分明。首联以细腻笔触描绘春晨之景，“幽禽啧啧”与“细绿骎骎”动静结合，既写出声音又展现生机，尤以“骎骎”一词生动传达植物蓬勃生长之势。颔联由人间转入天界，以“玉烛”“勾芒”等神话意象烘托春气融和，暗寓天人感应之理。颈联陡转，由景入史，以“赤眉”“青犊”“白马黄巾”连举历史上著名民变，语气峻切，流露出对战乱的警惕与批判。尾联则寄托理想，呼唤真正有才能的将帅挺身而出，效法萧何、张良，完成安邦定国之业。全诗融写景、咏史、议论于一体，语言凝练而内涵丰富，充分展现了刘基作为明初开国重臣的政治眼光与文学修养。
以上为【次韵和石末公春晴诗】的赏析。
辑评
1 《明诗别裁集》评刘基诗：“气象沉雄，词旨深切，每于兴亡之际，寄慨遥深。”
2 《列朝诗集小传》称：“伯温（刘基字）负经济之略，其诗慷慨纵横，有不可一世之概。”
3 《四库全书总目·诚意伯文集提要》云：“基工于诗，风格遒上，兼有杜甫之沉郁、李白之俊逸。”
4 《中国文学史》（游国恩主编）指出：“刘基诗歌多关怀现实，善于借古讽今，具有强烈的时代感和政治色彩。”
5 《元明清诗鉴赏辞典》评此诗：“通过春景与历史对照，表达了作者对安定秩序的向往和对英雄人物的期待。”
以上为【次韵和石末公春晴诗】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议