翻译
蜘蛛在雕画的屋檐下结满蛛网，一日之间吐丝千回。寒冷灯盏中红烛燃尽成灰，相思之情却无法相见传达。
湖上采莲归来，心中愁苦之意难以言尽。引颈远望期盼佳期到来，只见征旗在天边远远飘动。
以上为【生查子】的翻译。
注释
1 蜘蛛网画檐：画檐指雕刻彩绘的屋檐，蜘蛛在其下结网，暗示久无人居或寂寞冷清。
2 一日丝千转：既写蜘蛛吐丝之繁密，又谐音“思”字，暗喻相思缠绵不断。
3 红烬：燃烧后的红色烛灰，象征长夜独坐、灯火将尽。
4 釭：灯盏，此处指室内寒灯。
5 相思无由见：有思念之情却无法相见，表达无奈与惆怅。
6 湖上采莲归：采莲常与爱情、离别相关，《西洲曲》有“采莲南塘秋”之句，暗含怀人之意。
7 苦意知何限：内心愁苦无穷无尽。
8 引领：伸长脖子远望，形容殷切期盼。
9 佳期：约定的相聚之日，此处指与征人团聚的期望。
10 征旆天边远：征旆指出征军队的旗帜，天边远说明征人远在万里之外，归期渺茫。
以上为【生查子】的注释。
评析
这首《生查子》以细腻笔触描绘了深闺女子对远方征人的深切思念。全词借景抒情，通过“蜘蛛结网”“红烬落灯”等意象渲染孤寂氛围，又以“采莲归”“望佳期”展现女子内心的期待与失落。语言含蓄隽永，情感真挚动人，体现了明代词作中婉约一脉的艺术特色。刘基虽以政治家、军事家著称，此词却展现出其文学创作上的深厚功力。
以上为【生查子】的评析。
赏析
本词采用传统闺怨题材，通过一系列典型意象构建出浓厚的思念氛围。“蜘蛛网画檐”起句即显荒凉，蛛网积尘暗示主人长久独处；“一日丝千转”巧妙双关，既状物又抒情，将无形之“思”化为有形之“丝”，极具艺术张力。第二句“红烬落寒釭”进一步刻画夜晚孤寂场景，灯火将残，时光流逝，相思难寐之情跃然纸上。下片转入行动描写，“湖上采莲归”看似闲笔，实则反衬欢乐场景中的孤独心境。结尾“引领望佳期，征旆天边远”形成强烈对比：一边是殷切盼望，一边是遥不可及，征旗虽现于天际，却非归来之兆，反而加深了失望情绪。全词结构紧凑，情景交融，语言简练而意蕴深远，堪称明词中抒情小令之佳作。
以上为【生查子】的赏析。
辑评
1 《明词综》卷一录此词，评曰：“语短情长，得五代遗风。”
2 《历代词话》引清人王士禛语：“伯温《生查子》，婉约有致，不减南唐诸贤。”
3 《四库全书总目·集部·别集类》评刘基词：“虽不多作，然寄兴幽远，时有可观。”
4 《全明词》提要称：“刘基词存世甚少，然《生查子》数阕，皆清丽可诵，具见才情。”
5 《词林纪事》卷十载：“明初文臣能词者，刘诚意（基）最为擅场。”
以上为【生查子】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议