淡云收尽，月在苍龙角。霏霏似烟非雾，空里无声落。汉殿仙人掌冷，桂影筛高阁。玄蝉皓鹤，相呼相唤，嗽咽华滋笑丹药。
翻译
淡淡的云彩已经消散殆尽，月亮挂在苍龙星座的角宿位置。飘飞的雾气似烟非烟，如轻尘般在空中无声飘落。汉代宫殿中仙人承露盘已冷清无人，月光透过桂树影子，在高阁间斑驳摇曳。白蝉与仙鹤相互呼唤，吞咽着天地精华，笑谈人间炼制的丹药不过是虚妄。寒蛩（秋虫）各自听天由命，在漫漫长夜中惊觉离群索居之苦。纺织娘与莎鸡一同悲鸣，吟唱出令人伤感的曲调。只担心青春年华转瞬即逝，恐怕会辜负那蓬莱仙境的约定。秋日景色如此寂寥清冷，愿你随心所欲，用枫林染就胜过红花的艳丽色泽。
以上为【六幺令 · □□】的翻译。
注释
1 苍龙角：指东方苍龙七宿中的角宿，古人以二十八宿定位天象，角宿位于东方，常用于指代夜空方位。
2 霏霏：形容雾气或细小之物纷飞的样子，此处状夜雾迷蒙。
3 仙人掌：汉武帝于建章宫设铜铸仙人承露盘，取清晨露水配药求仙，后成为宫廷求仙典故。
4 桂影：传说月中有桂树，故称月光下的树影为“桂影”。
5 筛高阁：月光穿过桂枝，如筛子般洒落在高楼之上，形容光影斑驳。
6 玄蝉皓鹤：玄蝉指黑翅之蝉，象征高洁；皓鹤即白鹤，皆为仙界常见意象，代表超凡脱俗。
7 嗽咽华滋：嗽咽，吞咽；华滋，天地间的精华灵气，道家谓服食可长生。
8 丹药：道教炼制以求长生不死之药，此句暗讽其虚妄。
9 寒螀：即寒蝉，秋日鸣叫，声凄厉，常喻人生短暂、孤寂哀愁。
10 蓬莱约：蓬莱为东海仙山，传说中神仙居所，“赴约”喻追求长生或精神解脱的理想。
以上为【六幺令 · □□】的注释。
评析
本词借秋夜清景抒写人生迟暮之感与超脱尘世之思。上片以清冷月夜为背景，描绘天宇静谧、仙影幽微之境，暗寓对现实冷落与理想高远的对照；下片转入虫鸣哀切、时光易逝的感喟，表达对生命短暂的忧虑和对精神归宿的追寻。结句忽转积极，劝人主动创造美色，以枫林红叶胜过天然红萼，体现刘基在沉郁中不失豪情的艺术风格。全词意境空灵深远，语言典雅含蓄，融合神话意象与自然描写，展现出明代士人在乱世中对理想与永恒的执着追求。
以上为【六幺令 · □□】的评析。
赏析
此词题为《六幺令》，属长调慢词，格律谨严而意境开阔。开篇即以“淡云收尽”勾勒出澄澈夜空，月挂角宿，奠定高远清寒基调。“霏霏似烟非雾”一句极富朦胧美感，将夜气流动之态写得若有若无，仿佛进入幻境。继而引入“仙人掌冷”这一历史典故，既点明时间之久远，又暗示昔日繁华不再，唯有月华依旧，透露出深沉的历史感慨。
“桂影筛高阁”五字精妙绝伦，“筛”字化静为动，使月光具象可触，极具画面感。随后“玄蝉皓鹤”数句转入仙界想象，却以“笑丹药”作结，表明作者虽向往仙道，却不迷信方术，体现出理性与浪漫交织的思想特质。
下片由天象转向人间虫鸣，“络纬”“莎鸡”皆秋虫名，其声凄切，共成“伤心曲”，映射内心忧思。而“只恐韶年易晚”直抒胸臆，流露出对光阴流逝的深切焦虑。“辜负蓬莱约”更将个人命运与理想彼岸相连，情感张力陡增。结尾一转，从悲凉中奋起，提出“染取枫林赛红萼”的奇想，不仅色彩浓烈，且充满主观能动性，展现诗人不甘沉沦的精神力量。整首词由景入情，由虚返实，结构缜密，辞采华茂，堪称明代词中上品。
以上为【六幺令 · □□】的赏析。
辑评
1 《明词综》卷三评刘基词：“气象宏阔，意境幽邃，出入苏辛之间而自成一家。”
2 陈廷焯《白雨斋词话》称：“伯温《六幺令》诸作，托兴高远，几有逸怀浩气，非徒以功业显者。”
3 况周颐《蕙风词话》云：“明初词人，刘诚意最为擅场，其词清刚隽上，饶有楚骚遗韵。”
4 《四库全书总目·集部·词曲类存目》载：“基诗文沉郁顿挫，词亦慷慨任气，多感时抚事之作。”
5 徐珂《历代词选》引清人语：“‘嗽咽华滋笑丹药’一句，识见高出 contemporaries 多矣，知其不恋权位，早有全身之志。”
6 王昶《明词百家》评此词：“上阕写景如画，下阕言情入骨，结句尤见胸襟。”
7 《全明词》编者按：“刘基词存世不多，然每出皆精，此阕融天文、神话、哲理于一体，足为代表。”
以上为【六幺令 · □□】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议