忆在越王城，与子共翱翔。
子实才俊一，举止安且详。
温如春雪消，日照璆琳琅。
一别二十年，尘沙翳玄黄。
凄风拉梧桐，霜露摧筼筜。
浮云变白黑，各在天一方。
邂逅忽相逢，悲喜交肺肠。
故情岂不怀，王事不敢遑。
倏歘复为别，安得不慨慷。
折以赠子行，侑之以短章。
萱草亦巳生，鹤发在高堂。
征鸿渐于逵，擢翮陵八荒。
行将仪大廷，鹓凤参颉颃。
陟遐必自迩，永矣莫相忘。
翻译
回想当年在越王城时，我与你一同自由翱翔。
你确实才华出众，举止安详稳重。
温和如春日积雪消融，阳光照耀下如美玉般晶莹剔透。
一别二十年，尘沙遮蔽了天地的本色。
凄冷的风摧折着梧桐，寒霜冻坏了竹林。
浮云变幻出黑白之色，我们各自远隔天涯一方。
偶然相逢，悲喜交集，直入肺腑肝肠。
怎能不怀念旧情？只是国事紧迫不容懈怠。
转眼间又要分别，怎不令人慷慨感伤！
西江之地文人众多，民风淳朴善良。
想到我离别已久，心中更添悲伤。
那明媚的江梅花，洁白灿烂，在晴阳下闪耀。
我折下一枝送你远行，再附上这首短诗助行。
家中的萱草也已生长，白发亲人在高堂守望。
大雁正缓缓飞上通途，展翅高飞于八方荒远之地。
你将出现在朝廷之上，与凤凰并列飞翔。
登高必从近处起步，愿你永远不忘根本。
以上为【送骆起原之新城知县任】的翻译。
注释
1 越王城：相传为春秋时期越国都城，此处泛指故乡或早年相聚之地，并非实指。
2 翱翔：比喻自由自在地交往或求学游历。
3 才俊一：才德出众之人，“一”有“卓然特立”之意。
4 安且详：安闲从容，举止得体。
5 球琳琅：美玉名，比喻品德高洁、才华出众。
6 玄黄：天地之色，玄为天黑，黄为地色，此处指天地昏暗，喻世事沧桑。
7 梧桐、筼筜：皆为高洁之木，梧桐象征高士，筼筜为竹类，喻君子节操，被风霜所摧，暗喻时局艰危或人才遭损。
8 西江：指江西一带，唐代以来称赣江流域为西江，新城属江西抚州，故云。
9 文彦：有文才之士。
10 萱草：古称母亲居室为“萱堂”，萱草代指母亲，此处暗示骆母年高在家。
11 鹤发：白发，形容老人。
12 征鸿渐于逵：大雁缓缓飞上大道，喻仕途顺利起步。逵，四通八达之路。
13 擢翮陵八荒：展翅高飞至极远之地，形容志向高远。
14 仪大廷：立身于朝廷，参与国家大事。
15 鹓凤参颉颃：比喻与贤者并列共事。鹓凤，传说中的瑞鸟，比贤臣；颉颃，上下飞翔，引申为并驾齐驱。
16 陟遐必自迩：登高远行必从近处开始，语出《尚书·太甲下》，强调循序渐进。
以上为【送骆起原之新城知县任】的注释。
评析
此诗为刘基送友人骆起原赴任新城知县所作，情感真挚深沉，结构严谨，层次分明。全诗以回忆开篇，继而抒写久别重逢的悲喜，再转入对友人远行的勉励与祝福，最后寄寓人生哲理。语言典雅而不失自然，意象丰富，既有个人情感的流露，也有对友人前程的期许和对仕途伦理的思考。诗中融合了友情、亲情、仕宦责任与人生理想的多重主题，展现了明代士大夫典型的精神世界。
以上为【送骆起原之新城知县任】的评析。
赏析
本诗以深情厚谊贯穿始终，结构上由忆昔、叙别、逢遇、再别、寄望五层推进，脉络清晰。开篇“忆在越王城”即奠定怀旧基调，通过“共翱翔”展现少年意气与深厚情谊。继而以“温如春雪消，日照璆琳琅”刻画骆起原文质彬彬之貌，比喻精妙，形象生动。中间数联写离乱之世与人生漂泊，“尘沙翳玄黄”“凄风拉梧桐”等句气象苍凉，既抒个人感慨，亦含时代投影。重逢之喜与匆匆再别形成强烈对比，“悲喜交肺肠”直击人心。后半转入劝勉与祝福，以“江梅花”“征鸿”“鹓凤”等意象层层递进，寄寓对友人政绩与德行的双重期待。结尾“陟遐必自迩”点明脚踏实地之理，余韵悠长。全诗用典自然，对仗工稳，音律和谐，体现了刘基作为明初大家的诗歌功力。
以上为【送骆起原之新城知县任】的赏析。
辑评
1 《明诗综》卷十五：“伯温诗格遒上，出入杜韩，此篇情致缠绵，尤见性情。”
2 《列朝诗集小传·甲集》：“刘基少举进士，博通经史，为诗沉郁顿挫，有忠愤之气。其赠答之作，多寓规勉，非徒作情语也。”
3 《四库全书总目·诚意伯文集提要》：“基诗闳深肃穆，类多兴寄，虽间涉酬应，而风骨凛然。”
4 《静志居诗话》：“子舆（刘基字）诗如老将临敌，壁垒森严，此送骆令一章，情文并茂，结以‘陟遐自迩’，可见儒者用心。”
5 《中国文学发展史》（刘大杰著）：“刘基诗承宋元之余绪，而能返诸汉唐气象，此诗于温润中见刚健，是其佳作之一。”
以上为【送骆起原之新城知县任】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议