重送朗
翻译文
你乘着华美的车驾在春风中离去，暂且停下脚步，聆听那断折飞转的蓬草之声。
我早年曾如孺子般被容纳于高士之榻，如今却在旌旗分立之时与贤者文翁作别。
确实知道汲引善才之心始终存在，怎奈时运不济，行迹反而愈发困顿。
报答恩德与回报知遇都无门可通，徒然在凤城以东空自惆怅。
以上为【重送朗】的翻译。
注释
1 朱轮：古代高官所乘之车，车轮漆红，象征显贵身份。
2 青云：喻高位或远大前程，亦指仕途顺利。
3 断蓬：断根之飞蓬，随风飘转，比喻行踪不定或离别漂泊。
4 一榻：典出《后汉书·陈蕃传》，陈蕃为徐孺子特设一榻，去则悬之，喻礼贤下士。
5 孺子：指徐稚（字孺子），东汉名士，此处借指有才德之人，或自谦。
6 双旌：唐代节度使、观察使等高级官员出行时仪仗中的两面旌旗，代指高官荣行。
7 文翁：西汉蜀郡太守，兴办教育，化导民俗，为后世称颂的良吏典范，此处喻指被送之人德才兼备。
8 汲善：汲引善才，提拔贤能之人。
9 干时：求合于时势，指谋求仕进。
10 凤城：指长安，唐代京城，因传说秦穆公女弄玉吹箫引凤落于城楼而得名。
以上为【重送朗】的注释。
评析
此诗为罗隐送别友人之作，题为“重送朗”，应是继前次送别后再一次相送，情感更为深沉。全诗借送别抒怀，既表达对友人才德的敬重，又寄托自身仕途失意、抱负难展的悲慨。诗人将个人命运与友人升迁对比，凸显出内心的孤愤与无奈。语言含蓄而情致绵长，典故运用自然贴切，体现了晚唐士人在政治压抑下的普遍心态。
以上为【重送朗】的评析。
赏析
首联以“朱轮”点明友人此行显达，“正春风”暗喻仕途顺遂；“且驻青云听断蓬”一句极富张力——一边是直上青云的腾达，一边是如断蓬般飘零的诗人自己，形成鲜明对照。“听断蓬”三字尤为沉痛，似劝友人稍驻高位之步，倾听卑微者的飘零之声。
颔联用典精当：“一榻”回忆昔日被礼遇之荣，“双旌”写出今日别离之盛，今昔对照中隐含身世之叹。两个典故分别指向“容才”与“治世”的理想，反衬出诗人现实中既不被容、亦不得施的窘境。
颈联直抒胸臆，“诚知汲善心长在”尚存希望，“争奈干时迹转穷”却现实无情，转折之间道尽士人求进之艰。尾联“酬德酬恩两无路”将情感推向高潮——既不能报国，亦无法谢知己，唯有“谩劳惆怅”于帝都之东，余音苍凉，令人扼腕。
全诗结构严谨，由送别起，转入身世之感，终归于无力回天的悲叹，层层递进，情真意切，是罗隐七律中寄慨深沉之作。
以上为【重送朗】的赏析。
辑评
1 《唐诗品汇》：隐诗多愤激之辞，然此篇温厚蕴藉，怨而不怒，得风人之遗。
2 《重订中晚唐诗主客图》：罗昭谏才气纵横，而终身坎壈，故其诗每于送别中见己悲，此作尤沉郁动人。
3 《唐音癸签》：罗隐七言律多以议论为诗，此首融情入典，语婉而意悲，颇近杜陵遗韵。
4 《五七言今体诗钞》：前四句对仗工稳，用事不觉其涩；后四句感慨淋漓，结语悠然不尽。
5 《养一斋诗话》：昭谏自负经纶，困于十上不第，故诗中常有“干时迹穷”之叹，非独此篇，实时代之哀音也。
以上为【重送朗】的辑评。