翻译
风雷虽动，但江山依旧未改；华美的屋宇年深日久，绿萝已悄然蔓延其上。
龙柱上的云气消散，金石之气转冷；凤台人去楼空，唯有明月洒下清辉。
英雄徒然听闻铜兽嘶吼，满怀悲慨却无人知晓那如白石般高洁的吟歌。
转眼间回望五湖，秋水浩渺广阔，不如暂将闲情寄托于渔翁的蓑衣之上。
以上为【秋夜偶成六首】的翻译。
注释
1 风雷不改旧山河：风雷象征动荡时局，但江山依旧未变，喻国运虽艰而山河长存。
2 华屋年深蔓绿萝：华美屋宇年久失修，绿萝滋生，喻盛衰无常，繁华不再。
3 龙柱：雕有龙纹的宫殿支柱，代指宫廷或帝王居所。
4 云消金气冷：云气消散，金气指金属之气或贵气，此处言宫殿气象衰颓。
5 凤台：传说中秦穆公女弄玉与萧史吹箫升仙之所，亦泛指宫苑高台，象征往昔繁华。
6 月明多：明月依旧，反衬人事已非，有物是人非之感。
7 英雄空听生铜吼：生铜吼指铜兽（如门环、鼎器）在风中作响，象征英雄寂寞，壮志难酬。
8 白石歌：语出《诗经·唐风·扬之水》“素衣朱襮，从子于沃”，后以“白石”喻高洁之士的吟咏，亦可能暗指隐士之歌。
9 五湖：太湖及其附近四湖的合称，亦泛指江南水域，常为隐士垂钓之地。
10 渔蓑：渔人所穿蓑衣，代指隐逸生活。
以上为【秋夜偶成六首】的注释。
评析
此诗为元代诗人王冕《秋夜偶成六首》之一，借秋夜之景抒写兴亡之感与个人怀抱。全诗意境苍凉，情感沉郁，既有对历史变迁的感慨，又流露出隐逸避世的情怀。诗人以“风雷不改旧山河”起笔，凸显江山永恒，而人事代谢；继以“华屋蔓绿萝”暗喻繁华落尽。中二联用典精切，以龙柱、凤台指昔日帝王气象，今已冷落，英雄无主，悲歌无人知，表现出士人失志的孤愤。尾联宕开一笔，转向五湖烟水，寄情渔钓，体现王冕一贯的高洁隐逸之志。整体语言凝练，气象宏阔，是元末乱世中文人典型心态的写照。
以上为【秋夜偶成六首】的评析。
赏析
本诗结构严谨，情景交融。首联以宏大笔触勾勒时空背景：自然恒常而人事更迭。颔联转入具体意象，“龙柱”“凤台”皆昔日帝京象征，今则“云消”“人去”，唯余“月明”，冷寂之感顿生。颈联由景及人，抒发英雄失路之悲，“空听”二字道尽无奈，“白石歌”则暗示诗人自比高洁之士，其志不为人知。尾联以“转首”收束，空间由宫阙转向江湖，心境由悲慨归于淡泊，“且将闲兴寄渔蓑”看似洒脱，实含无限苍凉。全诗善用对比——永恒与短暂、辉煌与荒芜、入世与出世，层层递进，展现出王冕作为元末隐士特有的精神世界。
以上为【秋夜偶成六首】的赏析。
辑评
1 《列朝诗集小传》评王冕诗：“骨力遒劲，格调高古，盖有得于汉魏者。”
2 《元诗选》载：“冕性高介，诗多悲愤语，而归于醇正。”
3 《四库全书总目·竹斋集提要》云：“冕诗磊落轩昂，多抗志逃名之作，风格近陶韦，而时露奇崛。”
4 明宋濂《王冕传》称其：“屡举不第，遂焚所为文，隐于九里山，种梅千树，环居其中，自号梅花屋主。诗多感时伤事，有《竹斋集》行世。”
5 《静志居诗话》评曰：“元季诗人，王冕、杨维桢并称，然冕诗质实，维桢佻巧，冕胜之矣。”
以上为【秋夜偶成六首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议