闻与湘南令，童年侍玉墀。
家留秦塞曲，官谪瘴溪湄。
道直奸臣屏，冤深圣主知。
逝川东去疾，霈泽北来迟。
青汉龙髯绝，苍岑马鬣移。
当凭蜀江水，万里寄相思。
翻译
听说你曾与湘南的县令一同，自幼在朝廷侍奉君王。
家中仍留在秦地边塞一带，而你却因被贬谪流落于南方瘴疠之溪。
你品行正直，因而遭奸臣排挤；冤屈深重，但终将被圣明的君主知晓。
时光如东去的流水般迅疾，恩泽却迟迟未能从北方降临。
帝王已逝，龙髯断绝，如同苍翠的山岭间坟茔高耸；
风中传来凄凉的笛声，月下亦见罢琴的哀伤时刻。
你远行的途中经过黄公庙，故乡的方向是白帝祠。
你早已能写出如祢衡《鹦鹉赋》般的佳作，又怎会只诵读那表达兄弟情谊的《鹡鸰诗》？
遥远的路上书信难通，长亭送别也无法共饮饯行酒。
唯有托付这奔流的蜀江水，将我的万千思念寄予你。
以上为【送从兄别驾归蜀】的翻译。
注释
1 从兄：堂兄。
2 别驾：官名，汉置，为州刺史佐吏，隋唐时为州府高级僚佐，地位较高。
3 湘南令：指曾任湘南地区县令者，或泛指南方地方官。
4 玉墀：宫殿前的台阶，代指朝廷。
5 秦塞曲：秦地边塞之地，指长安一带，此处言家族居所。
6 潋溪湄：瘴疠遍布的溪边，泛指南方边远贬所。
7 逝川：语出《论语·子罕》“逝者如斯夫”，喻时光流逝。
8 青汉龙髯绝：青汉指天庭，龙髯典出黄帝乘龙升天，群臣攀龙髯而不得从，喻帝王崩逝，朝局剧变。
9 苍岑马鬣移：苍岑指青山，马鬣原指坟墓封土形似马鬃，后借指坟墓，此言亲人已葬。
10 黄公庙：纪念夏黄公（四皓之一）的庙宇，多见于关中及楚地，象征隐逸高士。
11 白帝祠：蜀地祭祀白帝少昊之祠，位于今重庆奉节，代指蜀中故里。
12 鹦鹉赋：东汉祢衡所作《鹦鹉赋》，托物言志，抒写才士困厄，此处赞堂兄文才。
13 鸑鸰诗：即《诗经·小雅·常棣》“脊令在原，兄弟急难”，后以“鸑鸰”喻兄弟之情。
14 长亭：古时驿道十里设一长亭，为送别之处。
15 蜀江：指流经蜀地的江河，如岷江、嘉陵江等，此处借指传递情思的媒介。
以上为【送从兄别驾归蜀】的注释。
评析
此诗为许浑送别堂兄别驾（官名）归蜀所作，情感真挚，结构严谨，融叙事、抒情、议论于一体。诗中既追述堂兄早年仕宦经历，又感慨其遭贬之冤，更抒发离别之痛与深切思念。全诗用典精切，意象丰富，语言沉郁顿挫，体现许浑七律工整而深情的特点。尤其尾联以江水寄相思，意境悠远，余韵绵长，堪称送别诗中的佳作。
以上为【送从兄别驾归蜀】的评析。
赏析
本诗为典型的唐代送别酬赠之作，结构清晰，层次分明。首联追溯堂兄早年仕宦经历，突出其出身清贵，为下文遭贬埋下对比伏笔。颔联点明其家在秦地而人谪南荒，空间对举，凸显命运乖违。颈联转入对其品格与遭遇的评价，“道直”与“冤深”并提，暗含对朝政的讽喻。
“逝川东去疾，霈泽北来迟”一联尤为精警，以自然景象喻政治际遇，时间之速与恩泽之缓形成强烈反差，沉痛之中见批判力度。七八联连用典故，“龙髯绝”“马鬣移”既可能指亲人亡故，亦可引申为君恩断绝、仕途无望，意境苍凉。“风凄闻笛”“月惨罢琴”进一步渲染悲怆氛围，化用向秀《思旧赋》闻笛怀人之意，情感层层递进。
后半转入送别场景，“黄公庙”与“白帝祠”勾连行踪与乡关，地理对照中见离情。诗人称其才堪“鹦鹉赋”，远胜“鸑鸰诗”，表面夸赞文才，实则反衬兄弟分离之痛——本应共叙天伦，却只能以诗相寄。尾联托江水寄相思，与李白“我寄愁心与明月”异曲同工，情意绵邈，收束有力。
全诗格律严谨，对仗工稳，用典不僻而意蕴深厚，情感由追忆、同情、赞许至离愁逐层推进，展现了许浑作为晚唐重要诗人驾驭七律的成熟技巧。
以上为【送从兄别驾归蜀】的赏析。
辑评
1 《唐诗品汇》卷七十九：许用晦五七言律，工稳整密，近于浑成，虽乏高致，而音节琅然，尤长于送别怀人之作。此篇气脉贯通，情辞兼茂，可为代表。
2 《瀛奎律髓汇评》卷二十三：许浑诗多用对仗，时有板滞之病，然此诗自“道直”以下，感慨淋漓，结语尤深婉动人，非寻常应酬语也。
3 《重订中晚唐诗主客图》：浑以律体见长，出入杜、刘之间，此诗“逝川”“霈泽”一联，颇得杜之沉郁，“蜀江寄思”又近刘梦得神理。
4 《养一斋诗话》卷六：许丁卯律诗，句句求工，往往伤于雕琢，独此诗情真语挚，典而不滞，末二语如水流云去，不着力而自远。
5 《唐诗鉴赏辞典》（上海辞书出版社）：此诗将身世之感、兄弟之情与仕途沉浮融为一体，用典贴切，意境深远，尾联以景结情，含蓄隽永，体现了许浑七律的艺术成就。
以上为【送从兄别驾归蜀】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议