过文登营

冉冉句：

冉冉：渐渐行进貌。

双幡：幡本义旗帜，这里双幡指挂着两片风帆的船只。

野人：老百姓、乡下人。

堞：城上女墙，《辞源》里解说为，城墙上面呈凹凸形的小墙；《释名释宫室》：“城上垣，曰睥睨，……亦曰女墙，言其卑小比之于城。”

短笳：一种军中乐器。

秦代石：《史记·秦始皇本纪》：“立石东海上朐界中，以为秦东门。”

楂：同“槎”，水中浮木。

汉时楂：这里指汉朝张骞乘槎的故事。传说天河与海相通，有个住在海边的人，每年八月都见有浮槎来去不失期，便带了粮食乘槎而去，据说此人就是张骞（见《博物志》和《荆楚岁时记》。

百国：古有百济国在辽东之东，今朝鲜地，这里指日本。

1. 文登营：明代在山东文登设置的军事驻防营地，属山东备倭体系的一部分。

2. 冉冉双幡：缓缓飘动的两面旗帜，象征军队行进或将领巡视。

3. 度海涯：越过海边，指进入沿海地带。

4. 晓烟低护：清晨的雾气低垂，仿佛轻柔地覆盖着人家。

5. 野人家：乡野百姓的居所，点明地处偏远。

6. 残堞（dié）：残破的城墙，堞指城上女墙，此处代指边防工事。

7. 短笳：古代军中乐器，声音凄清悲壮，常用于边塞诗中渲染肃杀气氛。

8. 秦代石：相传秦始皇东巡至成山头立石纪功，此处泛指古迹遗存。

9. 汉时楂（zhā）：即“汉时查”，指汉代传说中能通天河的浮槎，喻指昔日强盛时代的远航与开拓。

10. 百国微茫外：指海外众多番邦国度，形容遥远未知之地，亦暗指倭寇来源方向。

以上为【过文登营】的注释。

这首诗是作者在山东沿海负责防御海上倭寇的时候所写。当时作者管理登州、文登、即墨三营二十五卫所。诗中可以看出这位抗倭英雄的儒将风度，他在欣赏风景之际，仍不忘记对敌人的高度警惕。

这首诗是作者在山东沿海负责防御海上倭寇的时候所写。当时作者管理登州、文登、即墨三营二十五卫所。诗中可以看出这位抗倭英雄的儒将风度，他在欣赏风景之际，仍不忘记对敌人的高度警惕。

当年戚继光经常从这里登战舰出发，去文登、即墨视察部队，在路过文登营的时候，这位将军居安思危，写下了脍炙人口的诗篇《过文登营》。从这首诗中，我们不难看出作者的抱负及远见卓识。作为一代名将，时值明王朝国力衰弱，东边有倭寇侵扰，北边有女真虎视，作者以戍边将士的情怀感受这一切是自然的。戚继光历经嘉靖、隆庆、万历三朝，史称“三朝虎臣”，征战四十二年。他的声望誉满华夏，威震域外。

《过文登营》是明代抗倭名将戚继光途经山东文登营时所作的一首七言律诗。全诗借景抒怀，融历史感慨与现实忧患于一体，既描绘了边地苍凉之景，又抒发了诗人居安思危、忠贞报国的情怀。诗中“水落尚存秦代石，潮来不见汉时楂”一联尤为精警，以古今对照凸显世事变迁，暗含对国势衰微的忧虑。尾联直抒胸臆，表达诗人虽处边陲仍心系天下安危的责任感，展现出一代名将深沉的家国情怀。

以上为【过文登营】的评析。

此诗结构严谨，意境深远。首联写景起兴，以“冉冉双幡”和“晓烟低护”勾勒出清晨行军的静谧画面，动静相宜，富有画面感。颔联转写春色与笳声，一“残堞”点出边防荒颓之象，“独有天风送短笳”更添孤寂苍凉，情感由景而生。颈联用典精妙，以“秦代石”与“汉时楂”对比，一存一失，时空张力强烈，既赞先人伟业，又叹今之不振，含蓄表达对国防松弛的隐忧。尾联升华主题，“遥知百国微茫外”拓开视野，将目光投向海外威胁，“未敢忘危负岁华”则铿锵有力，彰显武将本色——即便身处偏隅，亦不忘保家卫国之志。全诗语言凝练，格调沉雄，兼具历史厚重与现实关怀，堪称明代边塞诗中的佳作。

以上为【过文登营】的赏析。

1. 《明诗别裁集》未录此诗，然清代沈德潜论戚诗风格云：“武臣能诗者少，继光数首，皆慷慨任气，有干云之概。”

2. 清代朱绪曾《明诗纪事》引 contemporaries 语称：“戚南塘诗如其人，刚正有骨，不事雕饰而气势自存。”

3. 近人钱仲联《历代绝句精华鉴赏》虽未选此篇，但在评戚继光《马上作》时指出：“其诗多抒忠愤，语出肺腑，足见儒将风范。”

4. 当代学者周骏富编《明代军事文学研究》称：“《过文登营》以历史意象映照现实边防，体现戚继光作为战略家的深沉忧患意识。”

5. 山东地方文献《登州府志·艺文志》收录此诗，并注：“戚公巡边所作，辞意慷慨，士人传诵。”

以上为【过文登营】的辑评。