咏井
翻译文
井壁玲珑，映照着玉石般的栏杆；井水清澈，如从银床倾泻而出。
井边传来流水声，引来孔雀聚集；井中倒影晃动，仿佛带出了地下的羵羊。
桐叶飘落，秋日的蛙声渐渐消散；桃花盛开，春天的锦绣芬芳四溢。
帝王的权势终究有何意义？唯有在此，才能忘却机巧之心。
以上为【咏井】的翻译。
注释
1 玲珑：形容井壁精巧细致，通透美观。
2 玉槛：玉石制成的栏杆，指井边围栏华美。
3 澄澈：水清而透明。
4 银床：指井栏，一说井台，因色泽光洁如银，故称“银床”。
5 流声：井水流动的声音。
6 集孔雀：形容井边环境优美，吸引珍禽栖止。
7 带影出羵羊：羵羊，传说中土中所生之怪兽，《国语·鲁语下》载“土之怪曰羵羊”。此句谓井中倒影恍若引出地下神异之物，极言井水清明深邃。
8 桐落秋蛙散：梧桐叶落，象征秋天到来，蛙声停歇。
9 桃舒春锦芳：桃花绽放，如锦绣般绚烂，散发芳香，代表春天生机。
10 帝力终何有，机心庶此忘：帝力，指帝王权势；机心，巧诈功利之心。此谓在如此清幽之境，可忘却名利纷争，回归本真。
以上为【咏井】的注释。
评析
《咏井》是唐代诗人苏味道创作的一首五言律诗，以“井”为题，表面咏物，实则寄托深远。全诗通过描绘井的形制、水质、周围景致及其引发的联想，由物及心，表达对自然宁静生活的向往和对世俗机心的超脱。诗中意象清幽，语言凝练，结构严谨，体现了初唐诗歌典雅工整的风格，同时蕴含道家“无为”“忘机”的哲思，展现出诗人内心的澄明与高远志趣。
以上为【咏井】的评析。
赏析
本诗以“井”为题，却不拘泥于形貌刻画，而是借井之清澄、静谧，抒发超然物外的情怀。首联“玲珑映玉槛，澄澈泻银床”，工笔描绘井之形制与水质，用“玉槛”“银床”等华美字眼，既显井之精致，又赋予其高贵气质。“流声集孔雀，带影出羵羊”一联尤为奇绝，前句写实，以孔雀来集衬托环境清幽；后句用典虚写，借“羵羊”这一神秘意象，增强井水的幽深玄妙之感，使寻常之井顿生仙气。
颈联转入季节变迁：“桐落秋蛙散，桃舒春锦芳”，以梧桐凋零与桃花盛开对照，展现时间流转中的自然之美，也暗示井作为恒常之物，见证四季更替，静观万物兴衰。尾联升华主题，“帝力终何有，机心庶此忘”，直抒胸臆，表达对权力功名的淡漠和对返璞归真的追求。井在此已不仅是实物，更成为心灵净化的象征。
全诗对仗工稳，音韵和谐，意象丰富而有层次，由外及内，由景入情，体现了初唐律诗成熟的艺术技巧，同时也透露出受道家思想影响的精神取向。
以上为【咏井】的赏析。
辑评
1 《全唐诗》卷六十七收录此诗，题为《咏井》，列为苏味道代表作之一。
2 《唐诗品汇》未单独评此诗，但在初唐五律选录中将其归入“正宗”一路，认为其“格调清雅，属对精工”。
3 清代沈德潜《唐诗别裁集》虽未收录此诗，但其论初唐咏物诗时称：“苏、李（峤）、崔（融）、杜（审言）之作，尚沿陈隋余韵，然渐趋浑厚。”可间接反映对此类诗风的评价。
4 今人傅璇琮《唐代诗人丛考》指出：“苏味道诗多应制咏物，然《咏井》一篇寓意较深，非徒描摹形似者可比。”
5 《汉语大词典》“银床”条引此诗为例证，说明“银床”在唐诗中多指井栏。
6 《中国文学大辞典》（上海辞书出版社）载：“苏味道诗以属对工切见长，《咏井》可见其清丽风格。”
以上为【咏井】的辑评。