云余肇祖于高阳兮,惟楚怀之婵连。
原生受命于贞节兮,鸿永路有嘉名。
齐名字于天地兮,并光明于列星。
吸精粹而吐氛浊兮,横邪世而不取容。
行叩诚而不阿兮,遂见排而逢谗。
后听虚而黜实兮,不吾理而顺情。
肠愤悁而含怒兮,志迁蹇而左倾。
心惝慌其不我与兮,躬速速其不吾亲。
辞灵修而陨志兮,吟泽畔之江滨。
椒桂罗以颠覆兮,有竭信而归诚。
谗夫蔼蔼而漫著兮,曷其不舒予情。
始结言于庙堂兮,信中涂而叛之。
怀兰蕙与衡芷兮,行中壄而散之。
声哀哀而怀高丘兮,心愁愁而思旧邦。
愿承闲而自恃兮,径淫曀而道
翻译
以上为九叹 · 其一 · 逢纷的翻译。
注释
以上为九叹 · 其一 · 逢纷的注释。
评析
以上为九叹 · 其一 · 逢纷的评析。
拼音版
chǔ cí jiǔ tàn qí yī féng fēn。
楚辞 · 九叹 · 其一 · 逢纷。
liú xiàng。
刘向。
yī bó yōng zhī mò zhòu xī,
伊伯庸之末冑兮,
liàng huáng zhí zhī qū yuán。
谅皇直之屈原。
yún yú zhào zǔ yú gāo yáng xī,
云余肇祖于高阳兮,
wéi chǔ huái zhī chán lián。
惟楚怀之婵连。
yuán shēng shòu mìng yú zhēn jié xī,
原生受命于贞节兮,
hóng yǒng lù yǒu jiā míng。
鸿永路有嘉名。
qí míng zì yú tiān dì xī,
齐名字于天地兮,
bìng guāng míng yú liè xīng。
并光明于列星。
xī jīng cuì ér tǔ fēn zhuó xī,
吸精粹而吐氛浊兮,
héng xié shì ér bù qǔ róng。
横邪世而不取容。
xíng kòu chéng ér bù ā xī,
行叩诚而不阿兮,
suì jiàn pái ér féng chán。
遂见排而逢谗。
hòu tīng xū ér chù shí xī,
后听虚而黜实兮,
bù wú lǐ ér shùn qíng。
不吾理而顺情。
cháng fèn yuān ér hán nù xī,
肠愤悁而含怒兮,
zhì qiān jiǎn ér zuǒ qīng。
志迁蹇而左倾。
xīn chǎng huāng qí bù wǒ yǔ xī,
心惝慌其不我与兮,
gōng sù sù qí bù wú qīn。
躬速速其不吾亲。
cí líng xiū ér yǔn zhì xī,
辞灵修而陨志兮,
yín zé pàn zhī jiāng bīn。
吟泽畔之江滨。
jiāo guì luó yǐ diān fù xī,
椒桂罗以颠覆兮,
yǒu jié xìn ér guī chéng。
有竭信而归诚。
chán fū ǎi ǎi ér màn zhe xī,
谗夫蔼蔼而漫著兮,
hé qí bù shū yǔ qíng。
曷其不舒予情。
shǐ jié yán yú miào táng xī,
始结言于庙堂兮,
xìn zhōng tú ér pàn zhī。
信中涂而叛之。
huái lán huì yǔ héng zhǐ xī,
怀兰蕙与衡芷兮,
xíng zhōng yě ér sàn zhī。
行中壄而散之。
shēng āi āi ér huái gāo qiū xī,
声哀哀而怀高丘兮,
xīn chóu chóu ér sī jiù bāng。
心愁愁而思旧邦。
yuàn chéng xián ér zì shì xī,
愿承闲而自恃兮,
jìng yín yì ér dào。
径淫曀而道。
以上为九叹 · 其一 · 逢纷的拼音版。