集醒篇 · 五十

对方并不期望得到什么利益，我也不会故示恩惠，这是穷朋友能长久交往的原因。老是想有所获得，欲望 又永远无法满足，这是以利益来结交 朋友必然会反目的理由。

以上为集醒篇 · 五十的翻译。

穷朋友并没有物质上的条件，只是凭心来交往。对方既不会奢望从我这里得到什么好处，我也没有这个能力去向他故示恩惠。因此，便成了心灵之交 而不是物质之交 。既然不是物质之交 ，他日也不会因你贫我富，或是我贫你富而改变，所以，这种朋友才能长久。 相反地，倘若是以利来交 友，最初的着眼点便在交 这个朋友会有什么好处，然而，人的欲望 是永远无法满足的，好处却不能源源不绝。一旦利益没有了，友情也完了，甚至还会因此而反目。交 朋友最重要的是人和人的交往，而不是物和物的交往，是以情交 而不是以利交 ，物是无情的，人才是有情的。

以上为集醒篇 · 五十的赏析。

jí xǐng piān wǔ shí。

集醒篇 · 五十。

chén jì rú。

陈继儒。

bǐ wú wàng dé，

彼无望德，

cǐ wú shì ēn，

此无示恩，

qióng jiāo suǒ yǐ néng zhǎng。

穷交 所以能长。

wàng bù shèng shē，

望不胜奢，

yù bù shèng yǎn，

欲不胜魇，

lì jiāo suǒ yǐ bì shāng。

利交 所以必伤。

以上为集醒篇 · 五十的拼音版。