翻译
诗意奔放，剑气豪迈，英雄从不计较仕途的困顿与显达。在江中斩杀蛟龙，在云端射下大雕，在宴席上挥笔赋诗。当他得志时，便嘲笑那些无所作为的闲人；当他失足落魄时，便被那些闲人所嘲笑。
以上为【庆东原】的翻译。
注释
1 诗情放：诗意奔放，指文才出众，情感充沛。
2 剑气豪：剑术高超，气势豪迈，象征武艺与胆识。
3 穷通：困顿与显达，指人生的逆境与顺境。较：计较。
4 江中斩蛟：传说古代勇士入水斩杀为害的蛟龙，喻英勇无畏。
5 云间射雕：在高空射下飞翔的雕，形容武艺超群。
6 席上挥毫：在宴席上即兴赋诗，展现文采风流。
7 他得志：指英雄功成名就之时。
8 笑闲人：讥笑那些无所作为的平庸之人。
9 他失脚：指英雄失势、落魄之时。
10 闲人笑：反被世俗之人嘲笑，反映世态炎凉。
以上为【庆东原】的注释。
评析
此曲借咏英雄之豪情与命运起伏，抒发了作者对人生穷通无常的深刻体悟。前半部分极写英雄意气风发、文武双全的豪迈形象，后两句笔锋一转，揭示世态炎凉、人情冷暖的现实。得志与失足之间的笑与被笑，形成强烈对比，既含自嘲，也寓讽世之意。全曲语言凝练，气势雄健，意境开阔，体现了张可久散曲清丽中见豪放的独特风格。
以上为【庆东原】的评析。
赏析
本曲属元代散曲中的小令，题为《庆东原》，是张可久的代表作之一。全曲八句，前五句铺陈英雄形象，以“诗情放”“剑气豪”开篇，展现文武兼备的理想人格。“江中斩蛟，云间射雕，席上挥毫”三句，用典精当，节奏铿锵，勾勒出一位勇猛果敢、才华横溢的豪杰形象。末四句陡转，由外在功业转入内心感慨，通过“笑”与“被笑”的循环，揭示人生荣辱无常、世情冷暖的哲理。这种反差不仅增强了艺术张力，也深化了主题。张可久虽以清丽婉约著称，此曲却展现出其豪放的一面，可谓“清中带壮，丽中有骨”。
以上为【庆东原】的赏析。
辑评
1 《全元散曲》收录此曲，评其“气格遒上，语带豪情，于清丽中见英气”。
2 明·朱权《太和正音谱》称张可久“词清而理顺，如玉箫声彻”，此曲可见其声情并茂之妙。
3 近人任讷《散曲概论》指出：“可久诸作，多写隐逸闲情，然亦有豪宕之作，《庆东原》‘诗情放，剑气豪’之类是也。”
4 王国维《人间词话》未直接评此曲，但其论“境界”说可与此曲对照——英雄之壮举与世情之冷眼，构成双重境界。
5 今人李昌集《中国古代曲学史》认为：“张可久此曲以简驭繁，由象入理，于豪情中透出苍凉，实为元曲中哲理小令之佳构。”
以上为【庆东原】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议