先淡后浓，先疏后亲，先达后近，交友道也。
翻译
交朋友的滋味要由淡薄而浓郁，由疏远而亲近，由接触而相知，这是交朋友的方法。
以上为集醒篇 · 二九的翻译。
赏析
所谓“先择而后交 ，则寡尤；先交 而后择，故多怨。”交 朋友并不是容易的事，要获得真正的知己更是困难。刚开始交往时，看到的常是表面，在表面中有多少真实的成分，又有多少虚伪的成分，并不能一眼看出。如果在这时侯推心置腹，就好像喜欢喝牛奶的人，看到白色的液体就喝下去，结果到了嘴里才发现是颜料，不仅自己不愉快，别人还要怪你浪费。
经过仔细的观察和选择，由表面而内在，并对对方的人格有了相当的认识，才谈得上朋友二字。也只有在这个时候才能决定对方是否值得自己更进一步的交往，这便是先达后近，先疏后亲的道理。否则连长相都没看清楚，就登堂入室，翻箱掀柜，岂不是莫名其妙，哪会不招来怨尤呢？
以上为集醒篇 · 二九的赏析。
拼音版
jí xǐng piān èr jiǔ。
集醒篇 · 二九。
chén jì rú。
陈继儒。
xiān dàn hòu nóng，
先淡后浓，
xiān shū hòu qīn，
先疏后亲，
xiān dá hòu jìn，
先达后近，
jiāo yǒu dào yě。
交友道也。
以上为集醒篇 · 二九的拼音版。