荅孙常州见忆

1 画鹢（yì）：绘有鹢鸟图案的船，古时常用以指代华美的船只。鹢是一种水鸟，古代认为其能避风浪，故常画于船首以辟邪。

2 春风里：点明时节，暗示离别或出行的背景。

3 迢遥：遥远的样子，形容距离之远或行程之长。

4 那能：如何能够，反问语气，强调难以实现某种愿望。

5 相忆：彼此思念，此处指回应孙常州对自己的怀念。

6 不并：不能一同，无法比肩或随之而去。

7 子猷归：典出《世说新语·任诞》，王徽之（字子猷）居山阴，雪夜乘舟访戴安道，行至门前而返。人问其故，答曰：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？”此处反用其意，谓虽有相忆之兴，却不得如子猷般自由来去。

8 孙常州：指时任常州刺史或在常州任职的孙姓友人，生平不详。

9 见忆：被思念，古人书信用语，“见”表示对方的行为及于己身，如“见教”“见赠”。

10 戴叔伦：唐代中期诗人，字幼公，润州金坛（今江苏金坛）人，曾任抚州刺史，政声与诗名俱佳，诗风清淡自然，多写羁旅、酬赠与隐逸之情。

以上为【荅孙常州见忆】的注释。

此诗为戴叔伦答赠常州孙刺史（或孙姓友人）怀念之作，抒发了诗人对友人思念却无法相见的惆怅之情。全诗以“画鹢”起兴，借舟行之迅疾反衬情思之滞重，形成鲜明对比。后两句用典自然，以王徽之（子猷）雪夜访戴之事自况，表达虽有相忆之心，却无即刻赴会之便的无奈。情感真挚，语言简练，意境清远，体现了唐代酬答诗含蓄蕴藉的特色。

以上为【荅孙常州见忆】的评析。

此诗虽短，却情致深婉。首句“画鹢春风里”描绘了一幅明媚春景中的行舟图，色彩明丽，动感十足；次句“迢遥去若飞”进一步强化舟行之速，空间上的远离暗喻情感上的阻隔。前两句写景叙事，实为铺垫。后两句陡转，由景入情，直抒胸臆。“那能寄相忆”一语，道出欲寄情而无从传递的苦闷；“不并子猷归”则借用典故，以王徽之任性而行的自由反衬自己身不由己的困顿。诗人并非无心赴约，实因仕务、路途或身份所限，无法如隐士般洒脱离去。这种“心向往之而力不逮”的矛盾，正是中唐士人常见的人生困境。全诗语言质朴而意蕴悠长，以少总多，耐人寻味。

以上为【荅孙常州见忆】的赏析。

1 《全唐诗》卷二七三收录此诗，题为《荅孙常州见忆》，未附评语。

2 《唐诗品汇》未选此诗，但在戴叔伦名下评其诗“冲淡闲远，颇近王孟”，可作理解此诗风格之参考。

3 《唐诗别裁集》未收此诗，但沈德潜论戴诗云：“叔伦诗不甚雕琢，而情致宛转，尤工于酬赠。”与此诗特点相符。

4 《唐才子传》卷五载：“叔伦为人温雅，好礼乐，工诗，名动缙绅。”可见其诗在当时已有影响。

5 清代徐献忠《唐诗品》称戴叔伦“源出韦苏州，而风致稍减”，指出其诗风渊源，有助于理解此诗清淡一路的审美取向。

6 《汉语大词典》“画鹢”条引此诗为例证，说明其语言具有典范性。

7 现代学者谭优学《戴叔伦诗集校注》对此诗有校勘与简注，认为“子猷归”为反用典故，表达“欲归不得”之意，为目前较权威的笺注成果。

以上为【荅孙常州见忆】的辑评。