峡中丈夫绝轻死，少在公门多在水。
富豪有钱驾大舸，贫穷取给行艓子。
小儿学问止论语，大儿结束随商旅。
攲帆侧柁入波涛，撇漩捎濆无险阻。
朝发白帝暮江陵，顷来目击幸有徵。
若道土无英俊才，何得山有屈原宅。
翻译
三峡地区的男子向来不惧生死，少年时少有在官府任职的，大多投身于水上谋生。富人有钱便驾驶大型船只，穷人则靠小船维持生计。小孩子读书只学到《论语》为止，大一些的孩子就整装出发，随商队行旅。他们斜挂船帆、侧掌船舵冲入惊涛骇浪，穿越漩涡与急流，毫无畏惧、畅通无阻。早晨从白帝城出发，傍晚就能抵达江陵，近年来我亲眼所见，确有其事。瞿塘峡口浪高如天，险如虎须般令人胆寒，而归州的船夫却最擅长航行。此地民风狭隘，常因偏执南方风气而疏远北方来客。如果说这地方没有杰出人才，那为何山中还有屈原的故居呢？
以上为【最能行】的翻译。
注释
1. 最能行：乐府旧题，意为“最擅长航行”，此为杜甫拟作，属新题乐府。
2. 峡中丈夫：指长江三峡地区（今川渝交界）的男子。
3. 绝轻死：极其不怕死，形容勇敢无畏。
4. 公门：官府衙门，指仕途或官职。
5. 舸（gě）：大船。
6. 艓子（dié zǐ）：小船，又称“艓船”，用于近水捕鱼或短途运输。
7. 小儿学问止论语：指儿童启蒙教育仅限于《论语》，不再深入研习经籍，反映当地重实务轻文教之风。
8. 撇漩捎濆（shāo pēn）：撇开漩涡，避开激流。“濆”指水波冲击处。
9. 白帝：白帝城，在今重庆奉节东，地势险要。江陵：今湖北荆州，两地相距千里，朝发暮至极言行船之速。
10. 瞿堂：即瞿塘峡，长江三峡之首，以险峻著称。虎须怒：形容波涛汹涌如猛虎竖须，极为凶险。
11. 归州：唐代州名，治所在今湖北秭归，为屈原故乡。长年：船上的老舵手，经验丰富的领航者。
12. 气量窄：心胸狭隘，不能包容外来文化或人物。
13. 误竞南风：盲目崇尚南方风俗。“南风”喻指本地习俗，暗含排外之意。
14. 山有屈原宅：指秭归有屈原故里遗迹，用以反证此地实出英才。
以上为【最能行】的注释。
评析
《最能行》是杜甫晚年流寓夔州（今重庆奉节）时所作的一首七言古诗，反映了当地独特的地理环境与人文风貌。诗人通过描绘长江三峡一带居民以水为生、冒险行船的生活状态，既赞美了船夫们高超的技艺和勇毅的精神，也揭示了地域文化中的局限与矛盾。全诗语言质朴生动，节奏明快，富有民间歌谣气息，体现了杜甫“即事名篇”的新乐府精神。结尾以屈原故里作结，既反驳了“土无英俊才”的偏见，又寄托了诗人对贤才不遇、世风浇薄的深沉感慨。
以上为【最能行】的评析。
赏析
本诗以写实笔法展现三峡人民依水而居、以舟为命的生活图景。前八句铺陈百姓水上生涯：不论贫富皆赖水生存，孩童早辍学从商，青年即投身波涛，表现出一种粗犷刚健的地域性格。中间四句以“朝发白帝暮江陵”夸张写出船行之迅疾，“攲帆侧柁”“撇漩捎濆”等动词精准刻画出驾船技巧之高超，充满动感与力量感。后六句转入议论，批评当地人“气量窄”“疏北客”的狭隘心态，并以屈原故里作有力反诘——如此险地竟孕育出千古忠魂，岂可谓“无英俊才”？全诗结构由叙到议，由表及里，将自然险阻、民生艰辛与文化反思融为一体。语言上多用口语化表达，如“小儿学问止论语”“贫穷取给行艓子”，具浓厚地方色彩，接近民歌风格，体现杜甫晚期诗歌趋向通俗、直面现实的艺术追求。
以上为【最能行】的赏析。
辑评
1. 《杜诗详注》（清·仇兆鳌）：“此诗状巴人习险之性，备极生动。‘朝发白帝暮江陵’，承上‘最能行’而言，见其疾如飞鸟。末以屈原宅作结，寓意深远，盖伤己之不遇，而叹贤才之终不可泯也。”
2. 《读杜心解》（清·浦起龙）：“通篇皆就‘水’字生情。前幅写俗尚之专于水，中幅写技能之精于水，后幅乃借‘南风’‘北客’翻出一议，激而成叹，仍收归‘山有屈原宅’，是水乡亦自有风骚之遗也。”
3. 《唐宋诗醇》（清高宗敕编）：“写舟人冒险之状，如在目前。结语借屈原以讽世俗之不知才，立言有体，寄慨无穷。”
4. 《杜诗镜铨》（清·杨伦）：“朴直近谣谚，而气象雄浑，自是少陵手笔。‘瞿堂漫天虎须怒’，写险极；‘归州长年行最能’，赞能亦极。末二句陡然收住，力挽千钧。”
以上为【最能行】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议