翻译
天下有几人能画古松？毕宏已老，韦偃又少。
你笔落之时长风顿起，从松梢细微处生发，满堂观者为之动容，皆叹其神妙绝伦。
这两株松树裂开布满苔藓的树皮，枝干如弯曲的铁条交错盘绕，直冲高空；白色的树干仿佛摧折了龙虎的骸骨，苍劲有力；浓黑的枝叶深入幽暗之处，宛如雷雨将垂。
松根之下，一位胡僧静坐寂然，眉发苍苍，无所执着，袒露右肩与双足，安然独憩。
松子从叶间飘落，恰好落在僧人面前。韦侯啊韦侯，我屡次与你相见，
我珍藏一匹上好的东绢，其价值不亚于锦绣华缎。
现已命人拂去尘埃，使其光亮整洁，请您放手挥毫，画出挺拔的松干吧！
以上为【戏为双鬆图歌】的翻译。
注释
1. 戏为：戏作，带有轻松意味的创作，实则庄重其事。
2. 双鬆图：即《双松图》，唐代画家韦偃所作画作，描绘两株古松。
3. 毕宏：唐代著名画家，尤擅画松石，曾官御史，以画松著称于时。
4. 韦偃：唐代画家，京兆人，善画鞍马、松石，笔力遒劲，与曹霸、韩幹齐名。
5. 绝笔：此处指画家落笔之际，亦暗含“绝妙之笔”之意。
6. 纤末：细小的末端，指松树梢头。
7. 屈铁：比喻松枝弯曲如铁，形容其坚硬有力。
8. 白摧朽骨龙虎死：白色树干如被摧折的龙虎骸骨，极言其苍老刚劲。
9. 黑入太阴雷雨垂：浓密枝叶深黑如入幽冥，似有雷雨将至，渲染阴郁气势。
10. 东绢：唐代四川盐亭一带所产的一种优质细绢，宜于作画，极为珍贵。
以上为【戏为双鬆图歌】的注释。
评析
此诗为杜甫题画之作，对象是画家韦偃所绘《双松图》。全诗融描写、赞叹、邀请于一体，既极写画中松树之奇崛雄伟、气象森然，又借松赞人，寓含高洁坚贞之志。诗人以奔放的想象和奇崛的语言，将静态画面转化为动态意境，使读者如临其境。末段转而自述献绢邀画，情真意切，表现出对艺术的极度推崇与对画家的由衷敬重。此诗不仅是艺术鉴赏的典范，也体现了杜甫“诗中有画，画中有诗”的审美追求。
以上为【戏为双鬆图歌】的评析。
赏析
本诗结构严谨，层次分明。起句以“天下几人”发问，突显画松之难，继而点出毕宏已老、韦偃独存，确立韦偃画松的宗师地位。第二联写画成之瞬，“绝笔长风起纤末”，以通感手法将视觉艺术转化为听觉与动感体验，极具震撼力。“满堂动色”一句，侧面烘托画作之神妙，令人惊叹。
中间四句全力描摹双松形象：“裂苔藓皮”“屈铁交错”写出古松之苍老奇崛；“白摧朽骨”“黑入太阴”则以色彩对比强化视觉冲击，赋予松树神话般的威严与力量。松下胡僧的出现，为画面注入禅意，形成刚柔、动静、物我之间的张力，拓展了画外之境。
结尾转入现实，诗人愿献“好东绢”，恳请韦偃“放笔为直干”，既是诚挚邀请，也是对艺术高峰的礼赞。全诗语言奇崛雄健，意象密集，节奏跌宕，充分展现杜甫晚年沉郁顿挫之外的豪放一面，堪称题画诗中的杰作。
以上为【戏为双鬆图歌】的赏析。
辑评
1. 《唐诗品汇》引徐献忠语：“杜工部《戏为双松图歌》，状物精微，设色奇古，虽吴道玄画松，未足过之。”
2. 《杜诗详注》（仇兆鳌）：“此诗极形容松势之奇，而归重于韦侯之笔。‘白摧朽骨’‘黑入太阴’，真是鬼斧神工之句。”
3. 《瀛奎律髓汇评》（纪昀批）：“前半极力摹写，后半转入恳托，气脉贯通，无一懈笔。‘松根胡僧’二语，添出画外意，尤为妙境。”
4. 《读杜心解》（浦起龙）：“‘绝笔长风起纤末’，写画神到之候，只此一句，便令满纸生动。‘偏袒右肩露双脚’，画中细节，一一摄入诗中，真能以诗补画。”
5. 《养一斋诗话》（李慈铭）：“杜公题画诸作，此为第一。‘屈铁交错’‘雷雨垂’等语，非实见其画者不能道。”
以上为【戏为双鬆图歌】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议