送张着作器宰蕲水
翻译文
我听说楚地山中的竹子，质地柔美，纹理匀称。
它曾在陇上饱经风霜雪雨，石缝中根茎盘曲，苔藓斑驳。
砍伐山林，裁取横吹之竹，连水边的龙子也为之忧愁。
你出任蕲水县令，治理地方应崇尚简朴平易，何必事事效法前人？
我愿为你写下如马融《广成颂》般的赋文，哪里还用得着美玉与宝石来装饰？
以上为【送张着作器宰蕲水】的翻译。
注释
1 张著作器宰蕲水：张著作，指张氏，官职为著作郎；器，其名；宰蕲水，出任蕲水县令。蕲水，今湖北浠水。
2 楚山竹：楚地山中所产之竹，古人认为楚竹适宜制笛。
3 肉好发亦匀：形容竹材质地厚实（肉好），纹理通达匀称。肉好，原指钱币的边与孔，此处借喻竹壁厚薄适中，结构匀称。
4 陇上：泛指西北高地，此处或为泛指山野，强调竹子经历风霜。
5 石根莓苔皴：竹根生于石隙，覆满苔藓，表皮如皴裂状，形容其生长环境艰苦。
6 搜林剪横吹：从林中采伐竹子，裁作横吹之乐器（如笛）。横吹，古代管乐器，多以竹制。
7 龙子愁水滨：传说竹为龙种，故伐竹时龙子悲愁。典出《异苑》：“湘川斑竹，上有血纹，舜妃哭之所致，龙子因伤。”
8 作邑尚简易：担任县令应崇尚简政安民。作邑，即治邑、任县令。
9 岂必蹈昔人：不必拘泥模仿前人旧法。
10 季长赋：指东汉马融（字季长）所作辞赋，以文采著称。此处诗人自谓愿为友人作赋留念。瑶与珉：美玉与似玉之石，代指华而不实的装饰。
以上为【送张着作器宰蕲水】的注释。
评析
此诗为梅尧臣送别友人张著作赴任蕲水县宰所作，既表达惜别之情，又寄寓对友人施政理念的劝勉。全诗以“楚山竹”起兴，借竹之坚韧清雅喻友人品格，又以“尚简易”点明治政主张，反对繁文缛节、苛政扰民，体现了宋人重实务、尚简朴的政治理念。末尾以“季长赋”自比，表明愿以文辞相赠，不假外物，更见情谊真挚与文人风骨。整体语言质朴而意蕴深远，是典型的宋诗风格。
以上为【送张着作器宰蕲水】的评析。
赏析
本诗以咏物起笔，实则托物言志。首句“楚山竹”不仅描绘自然风物，更暗喻张著作如竹般清正有节、质地坚实。继而写其历经“风雪饱”“莓苔皴”，象征人才在困顿中成长，为后文出仕铺垫。第三联“搜林剪横吹，龙子愁水滨”用典精妙，既写出竹被采伐之痛惜，也隐喻贤才出山，天地动容，情感深沉。转入议论，“尚简易”三字直指宋代政治理想——宽简便民，反对苛察烦政，呼应欧阳修、梅尧臣等人一贯主张。结尾以“季长赋”自许，表示以文章相赠足矣，无需外物，体现士人间高洁情谊。全诗由物及人，由景入理，结构严谨，语淡而味永，是梅尧臣“平淡中有深味”诗风的典型体现。
以上为【送张着作器宰蕲水】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目·宛陵集提要》：“尧臣诗务求深刻，不主浮华，于北宋诸家中最为平实，而寄托遥深，往往一唱三叹。”
2 宋·欧阳修《梅圣俞墓志铭》：“工于诗，世谓能穷万物情状者，非止于丹青象貌而已。”
3 宋·刘克庄《后村诗话》：“宛陵五言古，如老农话桑麻，不事雕饰而自有风味。”
4 清·纪昀评《宛陵集》：“大抵以意胜，不以词胜，故读之令人思致清远。”
5 近人钱钟书《宋诗选注》：“梅尧臣力矫西昆体之弊，主平淡，尚切近，开宋诗风气之先。”
以上为【送张着作器宰蕲水】的辑评。