翻译
你原本以敢于进谏、正直敢言著称，如今却被任用去管理财政赋税事务。
每个人都有各自的才能，但这样的任用方式是否真正看重了你的长处呢？
东南地区幅员万里，无论是沿海还是内陆，百姓都竭尽所能从事煮盐、耕种等生产，以供赋税。
这些财富都被收归官府所有，哪里是真正与民众共享的呢？
百姓正深受长期弊政之苦，国家也将因此缺失太平盛世应有的颂歌。
若有良机，就应推行利民措施；若无，则也应有所抑制，不可放纵苛敛。
大多数官员只知死守成规，拘泥条文，又与藏身于衣缝中的虱子有何区别？
你一向心怀报国之志，从未苟取俸禄而无所作为。
希望你不要一味上缴盈余财赋，最终仍能回归朝廷，担任清要谏职，为国为民直言进言。
以上为【送制置发运唐子方学士】的翻译。
注释
1 送制置发运唐子方学士：唐子方即唐介，字子方，北宋名臣，以刚直敢谏著称。制置发运使为掌管东南财赋转运的官职，学士为对其文职身份的尊称。
2 谏诤：直言规劝君主或朝廷过失。
3 财赋用：指被任用于管理财政赋税事务。
4 所为各有能：各人有各自的专长。
5 何必于兹重：为何在这种职位上才被重视，暗含讽刺。
6 东南周万里：指宋朝东南诸路地域广阔，为主要财赋来源地。
7 海陆竭煮种：沿海之地竭力煮盐，内陆之地尽力耕种，皆为赋税所迫。
8 敛之为公上：赋税被集中收归朝廷官府。
9 与民共：与百姓共享，此处反语，实指并未共享。
10 太平颂：歌颂太平盛世的诗文，代指理想的治世景象。
11 抑纵：抑制与放纵，指政策应有节制，不可一味征敛。
12 守绳墨：遵守规矩法度，此处贬义，指拘泥成法而无作为。
13 虱处缝：比喻官吏卑微苟且，藏身于制度缝隙中谋生，无所建树。
14 许国心：报效国家的志向。
15 苟禄俸：苟取俸禄，指无功受禄。
16 输羡馀：上缴赋税盈余，宋代常以此作为考核官员政绩的标准，易导致横征暴敛。
17 归侍从：回归朝廷近臣之位，如谏议大夫、给事中等可参与决策、进谏之职。
以上为【送制置发运唐子方学士】的注释。
评析
此诗为梅尧臣赠予唐子方（唐介）的送别之作，表面写财政事务，实则寄托深切的政治关怀与士人理想。诗人对唐子方由谏官转任财赋之职表示惋惜，认为其才德本宜在朝堂直言进谏，匡正时弊，而不应陷于聚敛之务。诗中批判了当时重财赋、轻民瘼的官僚风气，指出多数官吏墨守成规、无所作为，如同“虱处缝”，形象尖锐。同时赞扬唐子方素有许国之心，不慕利禄，寄望其虽处理财赋，仍能秉持初心，不为羡余所累，终归侍从之列，继续发挥诤臣作用。全诗结构严谨，情感真挚，体现了宋代士大夫对政治责任与道德操守的高度自觉。
以上为【送制置发运唐子方学士】的评析。
赏析
本诗属赠别体，但立意高远，不落俗套。开篇即点出唐子方由“谏诤”转向“财赋”的职务变化，隐含惋惜与质疑。第二联设问：“所为各有能，何必于兹重？”既肯定人才各有所长，又暗示朝廷用人不当——将一位本可匡正朝纲的直臣派去理财，实为大材小用。
中间四联层层展开，先写东南民生之困，“海陆竭煮种”一句概括了百姓在赋役压迫下的辛劳；继而指出财富“敛之为公上”，非与民共，揭示赋税制度的本质矛盾。诗人进一步指出，若只重聚敛而忽视民瘼，则“民方苦久弊”，国家亦难有“太平颂”，逻辑严密，忧思深广。
“大都守绳墨，曷异虱处缝”一喻极为犀利，将庸官比作衣缝中的虱子，生动刻画出墨守成规、苟且偷安的官僚群像，反衬出唐子方“许国心”之可贵。结尾劝勉其“无输羡馀”，实为提醒勿为政绩而加重民负，最终“归侍从”，则是对其政治前途的殷切期望。
全诗语言质朴而有力，议论与抒情交融，既有现实批判，又有理想寄托，充分体现了梅尧臣“平淡中有深远”的诗风特点，也展现了宋代士人对政治伦理的深刻思考。
以上为【送制置发运唐子方学士】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目·宛陵集提要》：“尧臣诗务求深刻，不尚雕华，于时流之中最为峻洁。”
2 欧阳修《梅圣俞诗集序》：“盖穷而后工”，谓尧臣仕途困顿，故其诗能道人情之所难言。
3 方回《瀛奎律髓》卷三十七：“此诗论财赋之弊，切中时病，‘虱处缝’之喻，可谓刻露。”
4 清代纪昀评《宛陵集》：“语多讽切，而气不失温厚，得风人之旨。”
5 钱钟书《宋诗选注》：“梅尧臣往往以议论为诗，此篇尤显，然因情真意切，不觉其直露。”
以上为【送制置发运唐子方学士】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议