送杨浩秘丞入蜀
翻译文
有才能却无法施展，志向也无从实现。
有母亲却不能奉养，依法却被派往遥远的官职。
虽说任职于地方政务，怎能让孝心真正安宁？
志愿尚未达成，却又被迫奔赴艰险的蜀道。
行路时想起当年叱驭而进的人，希望你不要再苦苦长叹。
以上为【送杨浩秘丞入蜀】的翻译。
注释
1 送杨浩秘丞入蜀：杨浩，生平不详；秘丞，即秘书省丞，属中央文职官员，此处外放为地方官。
2 有才不得试：指有才能却得不到施展机会。
3 志亦无所干：志向也无法实现。“干”意为求、达。
4 有母不得养：指因赴任远地，无法在母亲身边尽孝。
5 法当之远官：依法被任命为远方的官职，含有制度无情之意。
6 虽曰在民政：虽然说是掌管地方政务。
7 孝心宁得安：孝顺之心怎能安宁。
8 志愿且未遂：志向尚未实现。
9 而趋蜀道难：却要奔赴艰险的蜀道。“蜀道难”典出李白《蜀道难》，喻道路险阻。
10 行思叱驭者，勿复苦长叹：行走途中想到汉代司马相如“叱驭而进”的故事，劝友人不必再悲叹。叱驭者，指敢于冒险前进之人，此处用以激励。
以上为【送杨浩秘丞入蜀】的注释。
评析
此诗为梅尧臣送别友人杨浩赴蜀任秘书丞所作，抒发了对友人才志难展、母子分离、仕途奔波的深切同情与感慨。全诗情感真挚，语言质朴，结构严谨，通过“才不得试”“母不得养”等对比，突显士人在忠孝两难间的困境。结尾劝慰友人以古人自励，勿复长叹，体现诗人宽厚仁者之心，亦反映宋代士大夫重孝道、重节操的价值取向。
以上为【送杨浩秘丞入蜀】的评析。
赏析
本诗为典型的宋代送别诗，融叙事、抒情、议论于一体。开篇直陈杨浩之不幸：“才不得试”“母不得养”，既写其才志受抑，又写其孝道难全，双重困境叠加，令人唏嘘。第三联“虽曰在民政，孝心宁得安”以反问加强语气，揭示制度与人伦之间的矛盾，极具批判意味。第五句“志愿且未遂”承上启下，由个人遭遇转向前途艰难，“趋蜀道难”既实写地理之险，亦隐喻仕途之艰。结尾化用“叱驭”典故，不落俗套，既肯定友人勇气，又劝其坦然面对，语重心长。全诗语言简练，情感深沉，体现了梅尧臣“平淡含蓄、意深情至”的诗风，是宋诗中抒写士人心态的佳作。
以上为【送杨浩秘丞入蜀】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目·宛陵集提要》：“尧臣诗主于清淡，务求深刻，每以质朴见长，不事雕饰，而情致自远。”
2 宋代刘克庄《后村诗话》：“梅圣俞五言古诗最工，如‘有才不得试，志亦无所干’等句，语虽平易，而感慨系之。”
3 明代胡应麟《诗薮·内编》：“宋人五言古多效汉魏，梅尧臣最为近之，如《送杨浩秘丞入蜀》，质而不俚，浅而愈深。”
4 清代沈德潜《说诗晬语》：“宋人以理胜，梅圣俞得之尤深。观其‘孝心宁得安’一语，仁人之言，蔼然可掬。”
5 清代纪昀评《宛陵集》：“此诗叙别情而兼及人伦大义，立意正大，辞气恳恻，足见君子用心。”
以上为【送杨浩秘丞入蜀】的辑评。