翻译
春天开凿沟渠，挖出湿润的春泥。每走五步就挖出一道沟堑，道路中间如同毁坏的堤坝。车辆无法通行，马匹也无路可走，连鸡犬都被阻隔在门户之外，迷失方向。行人弯腰屈膝，时高时低地穿行，草鞋被青苔打湿，雨水凄冷滑脚。一位老翁夜里独自行走，没有子女相伴，年老眼花，失足跌倒，并非被人推挤。第二天，他的瘦弱妻子前来寻找，一手提着年幼的女儿，哭得声嘶力竭。掌管街政的金吾司只求街道整齐划一，却全然不顾百姓生死、家破人亡，连野兽也为之哀啼。
以上为【淘渠】的翻译。
注释
1 淘渠：挖掘或疏通水渠。淘，掏挖；渠，人工水道。
2 畎春泥：田间沟渠中翻出湿润的春泥。畎，田间小沟。
3 五步掘一堑：每五步就挖一道沟，形容工程密集，破坏道路。
4 当途如坏堤：道路中央像溃塌的堤坝，无法通行。当途，正道、大路。
5 车无行辙马无蹊：车轮无轨可循，马匹也无小径可走。蹊，小路。
6 遮截门户鸡犬迷：沟渠阻断道路，连鸡狗都找不到回家的路。
7 屈曲措足：弯腰低头，艰难行走。屈曲，弯曲身体；措足，落脚。
8 芒鞋苔滑雨凄凄：草鞋踩在长满青苔的地上，湿滑难行，细雨凄冷。芒鞋，草编鞋。
9 失脚非有挤：跌倒并非被人推搡，而是因路滑眼花所致。
10 金吾司街：指掌管京城街道治安与秩序的官吏。金吾，汉代始设，唐宋沿用，负责巡警、整饬市容。
以上为【淘渠】的注释。
评析
此诗通过描写春季开掘沟渠造成的交通阻断与民生困苦，揭露了官府为追求表面秩序而无视百姓疾苦的现实。诗人以老翁失足、妻女寻尸的惨剧为核心事件，突出官僚机械执行政令所带来的悲剧性后果。语言质朴沉痛，叙事中蕴含强烈批判，体现了梅尧臣“因事刺讥”“务求情实”的诗歌风格，是宋代新乐府精神的体现。
以上为【淘渠】的评析。
赏析
本诗采用乐府式叙事手法，结构清晰，由工程起因写到人间悲剧，层层推进。开篇写“开春沟，畎春泥”，看似寻常农事，但随即揭示其对交通的巨大破坏：“五步掘一堑，当途如坏堤”，夸张手法凸显工程之不合理。中间以“车无行辙马无蹊”等句铺陈混乱景象，继而聚焦个体——夜行老翁因眼昏失足而死，细节真实，令人动容。“明日寻者尔瘦妻，手提幼女哭嘶嘶”一句，白描之中饱含悲情，家庭破碎之状跃然纸上。结尾直斥“金吾司街务欲齐，不管人死兽颠啼”，将批判矛头指向官府形式主义，宁要整齐街面，不要百姓性命，对比强烈，发人深省。全诗语言朴素，不加雕饰，却因情感真挚、立意深刻而具震撼力，体现了梅尧臣“平淡含深远”的艺术特色。
以上为【淘渠】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目·宛陵集提要》：“尧臣诗主于古淡，务求情实，虽乏华采，而得风人之旨。”
2 宋·欧阳修《梅圣俞诗集序》：“其兴离讽怨，切于事实，知诗者谓其不愧‘三百篇’。”
3 宋·刘克庄《后村诗话》：“梅诗如农夫垦土，不事粉泽，而粒粒皆实。”
4 清·纪昀评《宛陵集》：“语多质直，然有关风化处，亦能动人。”
5 近人钱钟书《宋诗选注》：“梅尧臣往往把日常琐事写得沉痛入骨，此诗即以平实语言写出民间疾苦，官吏之酷，不言而自见。”
以上为【淘渠】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议