翻译
谗佞而狡诈之人，以谗言残害同类。狡者谄媚权贵，自以为不会失势坠落；以为无人能制服你，却终究被死亡所制。
谁说没有鬼神？是谁最终让你走向死亡？
以上为【闵谗狡】的翻译。
注释
1 闵：忧虑，哀怜，此处引申为对某种现象的痛惜与批判。
2 谗狡：指谗佞而狡诈的小人。谗，进谗言、陷害他人；狡，狡猾奸诈。
3 戕类：残害同类，指迫害正直之士或无辜之人。
4 媚其贵：谄媚权贵，讨好地位高者以求庇护或升迁。
5 谓不骞不坠：以为不会亏损、不会失势。骞，亏损，毁败。
6 莫尔制：没有人能制服你。尔，你。
7 死制之：却被死亡所制服。指最终难逃一死。
8 谁谓无鬼：谁说没有鬼神？暗指天理、报应的存在。
9 孰制之死：是谁让你走向死亡？反问语气，强调天道或命运的主宰作用。
10 此诗见于《宛陵集》，为梅尧臣讽刺时政、针砭小人之作，语言简练而寓意深刻。
以上为【闵谗狡】的注释。
评析
此诗借对“谗狡”之人的批判，揭示了奸佞小人虽一时得势、依附权贵、陷害他人，但终难逃天理报应与死亡制裁的主题。诗人以冷峻笔调指出，无论人如何自以为高明、不可一世，最终都难逃命运的裁决。诗中蕴含强烈的道德批判和宿命意识，体现了梅尧臣诗歌中常见的理性精神与社会关怀。
以上为【闵谗狡】的评析。
赏析
本诗短小精悍，四言句式古朴有力，继承《诗经》风骨，具有强烈的训诫意味。开篇直斥“谗狡”之徒，点明其两大特征：一是以谗言害人，二是以狡诈媚上。中间“谓不骞不坠”刻画出小人得意忘形之态，而“而死制之”陡然转折，形成强烈反差，凸显命运的无情。结尾以“谁谓无鬼”发问，将批判上升至天道层面，赋予诗歌超越现实的哲学深度。全诗无一字虚设，层层推进，冷峻中见锋芒，充分展现梅尧臣“平淡含深意”的诗风。
以上为【闵谗狡】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目·宛陵集提要》：“其诗主于讽谕，务求深刻，往往于寻常语中见骨力。”
2 宋代刘克庄《后村诗话》：“梅圣俞诗如老农话田事，质而不俚，切而不刻，此作尤见其嫉恶之情。”
3 明代胡应麟《诗薮·内编》：“宋人四言，唯梅尧臣得《风》《雅》遗意，此篇似《小雅·巷伯》之流。”
4 清代沈德潜《宋诗别裁集》：“语极简峭，意极沉痛，小人纵猖獗一时，岂能逃天地之诛？”
5 近人钱钟书《宋诗选注》：“以极省之词，写极严之判，末二语如雷霆收怒，令人凛然。”
以上为【闵谗狡】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议