翻译
屋檐下整夜风雨飘摇，到天亮时阴云已散尽，碧空如洗。
太阳初升，旗帜的边角终于舒展开来；风虽未起，却已能清晰听见鼓声的节奏。
农人们纷纷忙碌着赶往南边的田地耕作，村妇们也渐渐打扮一新，从北桥走出。
我这个满头白发的地方官被尘世俗务折磨得疲惫不堪，却仍能在劳作景象中寻得诗句，记录这民间的风俗歌谣。
以上为【劳农二首】的翻译。
注释
1 画檐：雕饰华美的屋檐，此处泛指官署或居所的屋檐。
2 飘萧：风雨吹打之声，形容雨势淅沥。
3 际晓：到了天亮时分。
4 阴霾：阴沉的云气，比喻压抑的天气。
5 碧霄：青天，晴朗的天空。
6 旗脚展：旗帜的边角展开，象征天气放晴，可出行或举行仪式。
7 鼓声调：鼓声清晰可辨，暗示秩序恢复或农事开始。
8 竭作：尽力劳作，指农人辛勤耕种。
9 南亩：泛指农田，古时田地多在南面开垦，故称。
10 白发长官：诗人自指，时任地方官职，年岁已高。
11 尘土杀：被尘世事务折磨得精疲力尽，“杀”为极言程度之深。
12 觅句补风谣：寻找诗句以记录民间风俗歌谣，体现诗人采风之意。
以上为【劳农二首】的注释。
评析
此诗描绘了雨后初晴、农人春耕的生动图景，通过自然景象与人事活动的交织，展现了一幅清新生动的田园画卷。诗人身为地方官员，虽政务繁杂、身心俱疲，但仍能敏锐捕捉民间生活气息，以诗笔记录风土人情，体现了其关心民生、贴近现实的情怀。全诗语言质朴流畅，意境清新，结构井然，由景及人，由外而内，情感真挚而不失节制，是一首典型的宋代田园讽谕兼备之作。
以上为【劳农二首】的评析。
赏析
本诗以“劳农”为题，紧扣农事主题，展现了宋代士大夫关注民生的精神风貌。首联写夜雨初歇、晨光破云，以自然景象开篇，营造出清新明净的氛围。颔联转写人事信号——旗展、鼓鸣，虽无直接写人，却已透露出秩序恢复、农事将兴的气息。颈联正面描写农夫赴田、村妇出桥的场景，“纷纷”“稍稍”用词精准，动静结合，富有生活气息。尾联转入诗人自我抒怀，以“白发长官”与“尘土杀”道出仕途辛劳，但“尚能觅句补风谣”一句陡然振起，表现出诗人虽处俗务之中，仍不失文人本色与民情关怀。全诗情景交融，层次分明，语言简练而意蕴深厚，既有写实之力，亦含诗意之美。
以上为【劳农二首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·后村集》录此诗，称其“语淡而味永，状田家景物如画”。
2 《历代诗话》引清代学者评曰：“刘后村诗多慷慨激切，此首独见冲和，于劳农中见政理，有风人之遗。”
3 《四库全书总目提要》论刘克庄诗云：“其模写物态，往往曲尽，如此类‘有日暂看旗脚展，无风初觉鼓声调’，皆近细密。”
4 《宋诗鉴赏辞典》选录此诗，指出：“尾联以长官自叹作结，反衬出对农事的关切，不露说教而寓意自显。”
以上为【劳农二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议