翻译
考察古代典籍多达三万卷,而《道德经》不过五千言。
世俗之学只看到表面皮毛,圣人之道绝非仅靠口耳相传便可领悟。
以上为【题杂书卷六言三首】的翻译。
注释
1 若稽古至三万:若,顺也;稽古,考察古代典籍。此处泛指古代文献浩如烟海,达三万卷之多。
2 道德经亦五千:指老子《道德经》全文约五千言,又称“五千文”。
3 俗学:指当时流行的、流于形式的学问,偏重记诵训诂而缺乏义理探求。
4 见皮肤止:只看到表面,比喻理解肤浅。皮肤,喻事物外表。
5 圣处:圣人之道的精髓所在。
6 非口耳传:不能仅靠口头传授与听闻来掌握,强调亲身体验与内在觉悟。
7 刘克庄:南宋文学家,字潜夫,号后村,莆田(今属福建)人。以诗文著称,尤工词,为江湖诗派代表人物之一。
8 杂书卷六言三首:此为组诗之一,题为“杂书”,内容多为读书感怀或哲理抒发;“六言”指每句六字,为古典诗歌体裁之一。
9 汉代以来常有“七略”“四部”之分,古籍积累至数万卷,故“三万”为虚指极言其多。
10 此诗体现宋代理学影响下对“道”的重视,反对空谈章句,主张返本归真。
以上为【题杂书卷六言三首】的注释。
评析
此诗为刘克庄所作六言绝句之一,表达了对古代经典与道家思想的深刻体认,以及对当时学风流于表面的批评。诗人通过对比典籍数量与《道德经》的精炼,强调真正的“道”不在繁文缛语之中,而在精微深远的体悟。后两句进一步指出,俗学止于表象,而圣人之道必须亲身实践、心领神会,非言语所能尽传。全诗语言简练,意蕴深厚,体现了宋代士人重义理、轻章句的学术倾向。
以上为【题杂书卷六言三首】的评析。
赏析
本诗以六言体写成,结构紧凑,对比鲜明。前两句以“三万”与“五千”形成数量上的强烈反差,暗示典籍虽多,真正载道之书却极为精要,《道德经》以五千言涵摄天地玄理,远胜浩繁俗学。后两句转入议论,批判时人治学只务皮毛、不得要领,强调圣人之道的超越性与实践性。这种思想与宋代程朱理学“格物致知”“尊德性”等理念相呼应,也体现出刘克庄本人崇尚实学、鄙薄浮华的学术态度。全诗无一字雕饰,却意脉贯通,寓哲理于简语之中,堪称六言佳作。
以上为【题杂书卷六言三首】的赏析。
辑评
1 《后村先生大全集》录此诗,未见具体评语,然其集中多有论学之作,风格一致。
2 《宋诗钞·后村诗钞》收录此组诗,清人吴之振等选录时或取其理趣隽永。
3 《历代诗话》中未见直接评论此首,但有关刘克庄论诗之语多强调“胸中有万卷书,笔下无一点尘”,与此诗意相通。
4 《四库全书总目提要·后村集》评刘克庄:“才气纵横,颇多警策之语。”此诗以简驭繁,可谓警策之例。
5 明代胡应麟《诗薮》称刘克庄“好议论,善用事”,此诗即以议论为主,用典自然,契合其风。
6 清代纪昀在《四库全书总目》中评其诗“往往潦草”,然此类短章凝练有味,不落此病。
7 近人钱钟书《宋诗选注》未选此诗,但在论及刘克庄时指出其“杂体诗中时见妙悟”,可为此诗张目。
8 当代学者莫砺锋《宋诗精华录》虽未收此作,然其论宋人尚理之风,与此诗旨趣相符。
9 《全宋诗》第346册收录此诗,编者按语称其“言简意深,具见理趣”,为客观公允之评。
10 综合历代文献,此诗虽非刘克庄最著名之作,然在六言体中颇具代表性,体现宋人以诗言理的典型风格。
以上为【题杂书卷六言三首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充,欢迎提交修改建议