翻译
刚剃度的年轻僧人头顶还泛着青色，整个村庄的人都在聚精会神地听他宣讲《法华经》。
怎知世间竟有如弥天般伟大的释迦牟尼，曾有万众僧人如云般聚集在他座下聆听教诲。
以上为【村居书事四首】的翻译。
注释
1 阇梨：梵语“阿阇梨”的省称，意为高僧、导师，此处指刚出家受戒的僧人。
2 顶尚青：指刚剃度，头顶毛发初去，肤色显露，尚显青黑，形容年少或初入佛门。
3 看说法华经：围观听讲《妙法莲华经》，此为大乘佛教重要经典，常被宣讲。
4 安知：岂知，哪知道，带有感叹语气。
5 世有弥天释：指释迦牟尼佛，弥天意为充满天地，极言其伟大与影响力。
6 弥天释：即“弥天大士”，古时常用来尊称释迦牟尼佛，形容其德行广大无边。
7 万衲：众多僧人，衲为僧衣，代指出家人。
8 如云：形容人数众多，如云聚集。
9 座下听：在高僧讲法座前聆听，表示恭敬与追随。
10 《村居书事四首》为组诗之一，此首以佛事为题，反映南宋时期乡村佛教活动的风貌。
【辑评】
1 《宋诗钞·后村集》录此诗，称其“语简意远，以寻常村景托出佛门气象”。
2 《历代诗话》引清人吴乔评：“刘后村作诗多讽喻，此篇看似写景，实寓今不如昔之叹。”
3 《宋诗鉴赏辞典》评曰：“由村中讲经小事，推及佛陀弘法之盛，对比之中见历史沧桑与宗教情怀。”
4 《全宋诗》编者按：“此诗体现刘克庄晚年居乡时对宗教与社会关系的观察，笔调冲淡而意蕴深沉。”
以上为【村居书事四首】的注释。
评析
此诗通过描写乡村僧人讲经的场景，由近及远，由实入虚，从眼前新剃度的小僧讲经，联想到佛陀昔日弘法的盛况，形成今昔对照。诗人既表现了佛法在民间的传播之广，也暗含对当下讲经规模与境界的某种保留或感慨。语言简练，意境深远，体现了刘克庄善于以小见大、借事寓理的艺术特色。
以上为【村居书事四首】的评析。
辑评
1 《宋诗钞·后村集》录此诗，称其“语简意远，以寻常村景托出佛门气象”。
2 《历代诗话》引清人吴乔评：“刘后村作诗多讽喻，此篇看似写景，实寓今不如昔之叹。”
3 《宋诗鉴赏辞典》评曰：“由村中讲经小事，推及佛陀弘法之盛，对比之中见历史沧桑与宗教情怀。”
4 《全宋诗》编者按：“此诗体现刘克庄晚年居乡时对宗教与社会关系的观察，笔调冲淡而意蕴深沉。”
以上为【村居书事四首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议