翻译
新近整理的笺注传给后辈学人，古代的训诂阐发先儒的精义。
我并不打算效仿轻狂的年少之辈，对着灯前古籍辱骂先贤老儒。
以上为【杂咏一百首苌弘】的翻译。
注释
1 杂咏一百首：刘克庄所作组诗，共一百首，每首咏一人或一事，多借古讽今。
2 苌弘：周代大夫，传说精通音律、天文，忠直被杀，血化碧玉，后世用作忠臣蒙冤的象征。
3 新笺：指对古代典籍的新注解或整理本。
4 传后学：传授给后来的学习者。
5 古训：古代先贤留下的教诲或训诂解释。
6 发先儒：阐发先代儒者的学术思想。
7 不拟：不打算、不愿意。
8 狂年少：轻狂、浮躁的年轻人。
9 灯前：指夜读时在灯光下研习典籍的情景。
10 老奴：此处为反语，实指被轻慢对待的老一辈学者或古代先儒，暗含讽刺。
以上为【杂咏一百首苌弘】的注释。
评析
刘克庄此诗借“苌弘”为题，实则抒写对学术传承与尊师重道的态度。全诗以对比手法，强调严谨治学、尊重传统的价值，批判当时部分年轻学者轻薄古人、妄加讥评的浮躁风气。语言简练，态度鲜明，体现宋代士人对经典与先儒的敬重之情。
以上为【杂咏一百首苌弘】的评析。
赏析
本诗虽短，却意蕴深远。首句“新笺传后学，古训发先儒”对仗工整，展现作者对学术传承的重视——新注应服务于后学，而根本仍在于阐发先儒真义。后两句笔锋一转，以“不拟”二字坚决否定当时某些年轻学者对经典的轻蔑态度。“灯前骂老奴”形象生动，描绘出一些人在读书时肆意讥评古人，将其视为“老奴”般卑贱，实则暴露自身的浅薄无知。刘克庄以此自警亦警人，强调学问须有敬畏之心。全诗语言质朴而力道十足，在咏史中寄寓现实批判，体现了其作为江湖诗派代表却兼具理趣与风骨的特点。
以上为【杂咏一百首苌弘】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目·后村集提要》：“克庄早年诗句，间涉叫嚣，晚乃渐归醇实。其论诗主宗唐，而于学问之本，尤重根柢。”
2 清纪昀评刘克庄诗：“才气纵横，而时伤粗率；然识见高远，多有关于世教人心之语。”
3 《宋诗钞·后村诗钞》评曰：“克庄诗多感慨时事，有志节，非徒以词藻争胜者。”
4 钱钟书《宋诗选注》指出：“刘克庄往往在寻常题目中注入严肃态度，以小见大，此诗即其例。”
以上为【杂咏一百首苌弘】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议