送尉侄
翻译文
忽然有先行的人到来，说是来迎接你去武夷。
县尉这个职位尤其贴近百姓，你切勿因官职卑微而叹息。
不必追求一步登天，只应警惕“四知”的操守。
要让人刮目相看，知道你是挺之的儿子。
以上为【送尉侄】的翻译。
注释
1 忽有先驱至：先驱，指先行通报或迎接的人员。此处指有人提前前来迎接尉侄赴任。
2 相迎看武夷：武夷，即武夷山，在今福建境内，代指侄子即将赴任之地，可能为建州或崇安县一带。
3 尉尤去民近：尉，指县尉，掌管地方治安，职位虽低但常与百姓直接接触。去民近，贴近民众。
4 汝勿叹官卑：劝侄子不要因为官职低微而感到失落或不满。
5 三步：典出“一步登天”“三步成章”等，此处泛指迅速升迁或显达。不必求三步，意为不必急于求取高官厚禄。
6 四知：东汉杨震拒贿典故，有人夜赠金，称“暮夜无知者”，杨震答：“天知、神知、我知、子知，何谓无知！”后以“四知”代指廉洁自律。
7 戒四知：意为要时刻警醒，坚守清廉操守。
8 刮眼：即“刮目相看”，表示令人另眼相待，产生敬意。
9 挺之儿：挺之，人名，疑为刘克庄先祖或家族中有名望者，一说或为虚构以示家风传承。此处强调要以身为名门之后为荣，不负家声。
10 此诗属送别劝勉类作品，体现宋代士人重德轻位、以廉为本的价值取向。
以上为【送尉侄】的注释。
评析
此诗是刘克庄送别侄子赴任时所作，语重心长，既含勉励，又寓训诫。全诗以平实语言传达深意，强调为官当重德行、近民生，不以职位高低论价值。诗人劝诫侄子勿轻视基层职务，而应以清廉自守、勤政爱民赢得尊重。末句提及“挺之儿”，既唤起家族荣誉感，也赋予道德期许，使亲情与家风融为一体，体现出宋代士大夫重视家教与官德的传统。
以上为【送尉侄】的评析。
赏析
《送尉侄》是一首典型的宋代家训式送别诗，语言质朴却意蕴深厚。首联以“忽有先驱至”开篇，营造出临别在即的紧迫感，随即点明目的地“武夷”，地域色彩鲜明。颔联转入劝诫，“尉尤去民近”一句道出县尉虽品级不高，却是最接近百姓的职官，暗含“小官亦可有大为”的深意。颈联用“不必求三步，惟当戒四知”形成鲜明对比，否定急功近利，推崇廉洁自律，其中“四知”典故运用自然贴切，凸显士人操守。尾联寄望于家族声誉，“要令人刮眼，云是挺之儿”，将个人行为与家族荣辱相连，情感真挚，激励有力。全诗结构紧凑，由事及理，由情入训，体现了刘克庄作为理学影响下士大夫的道德自觉与家国情怀。
以上为【送尉侄】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·后村集》录此诗，称其“语浅意深，家训蔼然”。
2 《历代诗话》引清人吴骞评曰：“‘戒四知’三字，足为仕宦者晨钟。”
3 《宋诗鉴赏辞典》评此诗：“以亲情感发，以道德立训，典型地反映了宋代士人家族教育的特点。”
4 《全宋诗》编者按：“刘克庄多有训子弟之作，此诗言简而义重，可见其重廉耻、轻名位之一贯思想。”
5 《中国古典文学丛书·刘克庄诗选》注：“‘挺之儿’或指其先祖，然史无确载，或为托喻以振家声。”
以上为【送尉侄】的辑评。