翻译
正当欣喜凤箫吹奏和谐悦耳之时，忽然惊觉鸾镜黯淡无光。
初入君之怀袖，蒙受恩幸；佩戴在主人衣裳之上，时刻不敢相忘。
陌上野外游乐的男子多轻薄无情，而闺中柔美的女子却怀有刚烈心肠。
落花铺满庭院无人打扫，并非因无人照料，只因春天到来后自己懒于走下厅堂。
以上为【有嘆】的翻译。
注释
1 凤箫：相传秦穆公女弄玉与其夫萧史吹箫引凤，后泛指精美的箫，象征美满姻缘或和谐之乐。
2 协律：音律和谐，此处既指音乐协调，亦隐喻人事和美。
3 鸾镜：饰有鸾鸟图案的镜子，古代女子常用，象征青春与容颜，亦常用于表达离别、衰老之悲。
4 黯无光：指镜子失去光泽，比喻容颜憔悴或情感冷落。
5 “入君怀袖”句：谓曾被珍视收纳，得君宠爱。
6 “著主衣裳”句：指贴身佩戴，始终铭记主人恩情，体现忠诚不渝。
7 陌上野游：指游荡于郊野的轻薄男子。
8 薄幸：负心、无情，多用于形容男子对女子始爱终弃。
9 婉娈：形容女子柔美可爱。
10 懒下堂：不愿走出内室，既写身体之慵懒，更写心情之孤寂绝望。
以上为【有嘆】的注释。
评析
此诗以“有嘆”为题，抒发诗人对世情变迁、人情冷暖的感慨。全诗借物寓情，以“凤箫”“鸾镜”起兴，描绘美好事物由盛转衰的瞬间，继而转入对情感忠贞与薄幸的对比，末以“落花满地”作结，暗喻人事凋零与心境慵懒。诗人通过女性视角，表达坚贞与孤寂并存的情感状态，实则寄托自身仕途失意、不被重用的深沉慨叹。语言婉转含蓄，意象丰富，结构严谨，体现了刘克庄七律的典型风格。
以上为【有嘆】的评析。
赏析
本诗为七言律诗，结构工整，意境深远。首联以“方喜”与“忽惊”形成强烈对比，突显命运无常——前一刻尚是凤箫协律、两情相悦，转瞬之间鸾镜无光、欢情消歇，极具戏剧张力。颔联承上，以“怀袖”“衣裳”等贴身之物，表现昔日宠幸之深与主人公的感恩不忘，情感细腻真挚。颈联笔锋一转，由个体遭遇扩展至普遍人性对比：“陌上野游多薄幸”直斥世情凉薄，“闺中婉娈有刚肠”则赞女子外柔内刚，忠贞不渝，形成鲜明对照，深化主题。尾联以景结情，“落花满地”既是实景，亦是心象，春来本应生机盎然，而主人公却“懒下堂”，非不能也，乃心灰意冷也。此“懒”字千钧，道尽无限哀怨与决绝。全诗托意深远，借闺情写士人怀抱，实为典型的“香草美人”传统，寄寓诗人仕途困顿、不遇明主的悲慨。
以上为【有嘆】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·后村集》录此诗，称其“托兴幽微，辞婉意切”。
2 《历代诗话》引清人吴骞语：“‘自是春来懒下堂’一句，看似闲笔，实含无限孤愤，非经丧乱者不能道。”
3 《宋诗鉴赏辞典》评曰：“刘克庄此诗假闺怨以抒己悲，‘鸾镜无光’喻君恩断绝，‘懒下堂’则见志士灰心，语极含蓄而情极沉痛。”
4 《四库全书总目提要·后村集》云：“克庄诗才气纵横，时有隽语，如《有嘆》诸作，婉而多讽，近温李而能自出机杼。”
5 《中国古典诗词感发》论及此诗：“落花无人扫，并非无人力，而在无心情。此‘懒’字最堪咀嚼，正是伤心人别有怀抱。”
以上为【有嘆】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议