翻译
君子立身处世，宁愿别人亏负自己，也绝不会亏负他人。
小人处理事务，宁愿自己亏负别人，也不愿别人亏负自己。
以上为【处身吟】的翻译。
注释
1 处身：立身处世，指个人在社会中的行为准则。
2 宁人负己：宁可让别人亏负自己。宁，宁愿；负，亏待、辜负。
3 己无负人：自己绝不亏待他人。
4 小人：指品德低下、自私自利之人，与“君子”相对。
5 处事：处理事务，为人处世。
6 宁己负人：宁愿自己亏负别人。
7 无人负己：绝不允许别人亏负自己。
以上为【处身吟】的注释。
评析
此诗以鲜明对比揭示君子与小人在处世态度上的根本差异，强调道德自律与人格操守的重要性。作者邵雍通过简练语言，直指人心，表达了对理想人格的推崇和对卑劣品行的批判。全篇虽短，却蕴含深刻的伦理哲理，体现了宋代儒者重视心性修养的思想倾向。
以上为【处身吟】的评析。
赏析
本诗采用对仗工整的两句式结构，前句言君子之道，后句述小人之行，形成强烈对比。语言质朴而意蕴深远，凸显了儒家“反求诸己”“躬自厚而薄责于人”的道德理念。邵雍作为北宋理学先驱，其诗常融哲理于日常，此作即是典型。短短二十字，道尽人格高下之别，发人深省。诗中“宁”字两次出现，强化了价值选择的坚定性，彰显君子以德报怨的胸怀与小人唯利是图的本质。
以上为【处身吟】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞》评邵雍诗：“语近易知，而意味悠长，多得理趣。”
2 《历代诗话》引清人吴乔语：“康节（邵雍）诗似语录，然有理有味，非腐儒所能道。”
3 《四库全书总目·伊川击壤集提要》称：“其诗皆抒写襟抱，不尚华藻，而明白如话，时露真趣。”
以上为【处身吟】的辑评。
拼音版
我来完善
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议