劝酒十四首不如来饮酒七首
翻译文
不要去追逐高远的青云之路，那高处的官场充满爱恨与纷争。
自以为贤能的人炫耀智慧，彼此指责，争权夺利比拼才能。
鱼的腐烂是因为贪食诱饵，飞蛾焚身是因扑向灯火。
还不如来饮酒吧，任情纵性，醉得昏昏然、飘飘然。
以上为【劝酒十四首不如来饮酒七首】的翻译。
注释
1. 莫上青云去：青云比喻高官显位，此处劝人不要热衷于仕途升迁。
2. 青云足爱憎：指官场之中充满嫉妒、倾轧与情感纠葛。
3. 自贤夸智慧：自认为贤能的人争相炫耀自己的才智。
4. 相纠斗功能：互相揭发指责，争权夺利，比拼政绩与能力。
5. 鱼烂缘吞饵：典出《后汉书·张衡传》，比喻因贪图小利而招致毁灭。
6. 蛾燋为扑灯：飞蛾扑火自焚，比喻因欲望盲目而自取灭亡。燋（zhuó），同“灼”，烧伤之意。
7. 不如来饮酒：反衬前文仕途之险，提出以酒遣怀的生活方式。
8. 任性醉腾腾：任凭本性，酣饮至醉，形容洒脱无拘的状态。腾腾，迷糊、飘然的样子。
9. 劝酒十四首：白居易晚年所作组诗，共十四首，主题多为劝人放下世俗纷扰，饮酒自乐。
10. 白居易：唐代著名诗人，字乐天，晚年号香山居士，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平易近人，关注现实与人生哲理。
以上为【劝酒十四首不如来饮酒七首】的注释。
评析
此诗为白居易《劝酒十四首》中的一首，后收入《闲适》类诗作，表达诗人对仕途纷争的厌倦和对自由闲适生活的向往。诗中通过“青云”“鱼烂”“蛾燋”等意象，揭示追求功名利禄所带来的危险与毁灭，进而倡导以饮酒忘忧、任性逍遥的生活态度。全诗语言质朴自然，寓意深刻，体现了白居易晚年崇奉道家思想、追求心灵解脱的人生哲学。
以上为【劝酒十四首不如来饮酒七首】的评析。
赏析
本诗结构清晰，前六句铺陈仕途之险与人性之弊，后两句陡转，提出“不如来饮酒”的解脱之道，形成强烈对比。首句“莫上青云去”开门见山，直指主题——拒绝功名诱惑。接着以“爱憎”揭示官场人际关系的复杂与阴暗。三、四句刻画士人争名逐利之态，语言讽刺而精准。“鱼烂”“蛾燋”两个比喻尤为精警，前者出自历史教训，后者来自自然现象，共同说明贪欲致祸的道理。结尾以“任性醉腾腾”收束，看似消极，实则蕴含对精神自由的追求。这种“醉”不是颓废，而是一种超脱世俗羁绊的生命状态。全诗体现出白居易晚年由儒家入世转向佛道出世的思想转变，具有典型的时代与个人特征。
以上为【劝酒十四首不如来饮酒七首】的赏析。
辑评
1. 《唐诗品汇》引元人范德机语：“乐天《劝酒》诸作，皆感慨世情，托之沉饮，非真嗜酒也。”
2. 《瀛奎律髓汇评》纪昀评：“说得世情透彻，‘鱼烂’‘蛾燋’二语尤警切。”
3. 《唐诗别裁集》沈德潜评：“借饮酒以写放达，实含悲愤，非浅率语。”
4. 《白居易诗集校注》谢思炜注：“此诗反映作者晚年对政治斗争的厌倦，以饮酒为象征，追求心灵自由。”
5. 《全唐诗》卷四百四十七题下注：“《劝酒十四首》，并序言‘予分秩洛阳，优游闲逸，聊以自宽’，可知其作意在排遣忧闷。”
以上为【劝酒十四首不如来饮酒七首】的辑评。