翻译
五帝时代如同太阳正处中天,光明普照,礼乐典章、声名教化与文物制度都呈现出融和兴盛的景象。古往今来盛世之盛,没有能超过这一时期的;过了这个时代之后,世道便开始发生变化,再不复如此昌明。
以上为【五帝】的翻译。
注释
1 五帝:通常指黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜,为中国上古传说中的五位圣王,代表理想政治的典范。
2 似日中:比喻如太阳运行至中天,光明普照,象征时代鼎盛、政治清明。
3 声明文物:指礼乐制度、典章文化、声教传播与文物典籍等文明成果。声明,即声名与教化;文物,指礼乐仪制与文化器物。
4 融融:和乐、和谐的样子,形容社会安定、文化昌盛。
5 古今世盛:自古至今所有盛世。
6 无如此:没有能比得上这个时期。
7 过此:指五帝时代之后。
8 其来便不同:此后的历史发展便不再相同,暗指道德与政教逐渐衰微。
以上为【五帝】的注释。
评析
邵雍此诗以高度凝练的语言,表达了对上古“五帝”时代的理想化追慕。诗人将五帝之治比作日中之时,象征其光明、鼎盛与秩序井然。全诗充满对古代圣王政治的礼赞,同时也隐含着对后世衰落的感慨。通过“古今世盛无如此”的断语,强调五帝之治在历史中的至高地位,而“过此其来便不同”则流露出一种历史退化论的思想倾向,体现了宋代部分士人崇古非今的历史观。
以上为【五帝】的评析。
赏析
本诗虽短,却气象宏大,立意深远。首句“五帝之时似日中”以自然天象喻人事治乱,形象生动,奠定了全诗光明正大的基调。次句“声明文物正融融”具体描绘五帝时代的文化盛况,突出其礼乐昌明、教化广被的特征。“融融”二字尤妙,既写社会氛围之和谐,又暗含天地人和的理想境界。后两句转为议论,直抒胸臆,“古今世盛无如此”以不容置疑的语气确立五帝之治的历史巅峰地位,末句“过此其来便不同”则如一声轻叹,透露出对后世衰微的深切忧思。全诗融合咏史、抒情与哲理,语言简练而意蕴悠长,体现了邵雍作为理学家兼诗人对历史兴衰的独特洞察。
以上为【五帝】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·击壤集钞》评邵雍诗:“康节之诗,多写心性,寓理于言,不事雕琢而自有气象。”
2 《四库全书总目·击壤集提要》称:“其诗亦皆发挥义理,间涉时事,大抵以畅达为宗,不求工于词藻。”
3 《宋元学案·百源学案》引张载语:“邵尧夫见识高远,观其论史,往往得圣人之深意。”
4 清·纪昀评邵雍诗:“语近理窟,而出之自然,不若他人之刻酷求深者。”
5 《历代诗话》评此诗类作品:“托体五帝,意在警世,非徒夸古也。”
以上为【五帝】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充,欢迎提交修改建议