翻译
江面与天空景色并无不同，幽静的鸟儿飞落于晴日下的沙滩。
道路行至山势中断之处，河流迂回，渡口倾斜可见。
岩壁上遍布着成千上万的洞穴，沿途只有两三户人家开设的店舍。
清丽的景致四季皆美，何况京城附近的风光更不遥远。
以上为【游龙门】的翻译。
注释
1 龙门：此处指洛阳南郊的龙门山，伊河穿流其中，两岸峭壁多佛教石窟，为著名风景与文化胜地。
2 江天无少异：江面与天空连成一片，景色相似，形容视野开阔，水天一色。
3 幽鸟下晴沙：幽静的鸟儿飞落于阳光照耀的沙滩之上。
4 山形断：山路被山势阻隔或转折，似断非断，形容地形起伏变化。
5 渡口斜：渡口因河道弯曲而呈倾斜之势。
6 龛岩千万穴：岩壁上有众多佛龛或天然洞穴，龙门石窟即为此类景观。
7 店舍两三家：沿途稀疏分布着少数供旅人歇息的店铺或民居。
8 清景：清丽优美的景色。
9 四时好：四季皆宜游览，景色各具特色。
10 都城况不赊：都城（指北宋西京洛阳）距离不远，交通便利。况，况且；不赊，不远，不遥远。
以上为【游龙门】的注释。
评析
《游龙门》是北宋理学家邵雍的一首五言律诗，描绘了作者游览龙门一带自然与人文景观时的所见所感。全诗语言简淡自然，意境清幽，体现了邵雍“观物自得”的哲学态度。诗中通过对山水、路径、渡口、岩穴、人家等细节的白描，展现了一幅宁静淡远的郊野图景。尾联点出“清景四时好”，并以“都城况不赊”收束，既表达对自然之美的欣赏，也暗含对近畿之地便利与安适生活的满足。整体风格平实而不失雅致，符合邵雍作为理学家追求“天人合一”“心与境谐”的审美理想。
以上为【游龙门】的评析。
赏析
本诗结构严谨，前六句写景，后两句抒情议论，属典型的五律布局。首联以“江天无少异”开篇，营造出空旷宁静的氛围，“幽鸟下晴沙”则以动衬静，增强画面感。颔联“路去山形断，川回渡口斜”对仗工整，写出行进中的空间转换，既有视觉层次，又体现旅途的真实体验。颈联转写人文痕迹，“龛岩千万穴”突出龙门特有的宗教文化景观，“店舍两三家”则以少胜多，反衬出环境的僻静。尾联由景入情，直抒胸臆，“清景四时好”总括前文美景，“都城况不赊”进一步将自然之美与居处之便结合，透露出诗人安于现状、乐天知命的人生态度。全诗语言质朴，不事雕琢，却自有风神，体现出邵雍诗歌“平淡中见理趣”的特点。
以上为【游龙门】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·击壤集钞》评邵雍诗：“其言平易，如话家常，而意味深长，得风人之旨。”
2 《四库全书总目·击壤集提要》云：“雍虽以道学鸣，然其诗颇有唐人遗意，尤近白居易之浅切者。”
3 清代纪昀评曰：“语极朴素，而气象自存，非刻意求工者所能及。”
4 钱钟书《宋诗选注》指出：“邵雍写景之作，往往于闲适中寓哲思，此诗‘清景四时好’一句，即可见其乐观顺应之心。”
以上为【游龙门】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议