翻译
为人处世不可粗心大意，处理事情贵在反复叮咛嘱咐。
粗心大意近乎轻薄，反复叮咛则接近真诚。
以上为【丁宁吟】的翻译。
注释
1 丁宁：同“叮咛”，反复嘱咐，再三告诫。
2 忽略：疏忽，不在意，大意。
3 贵：以……为贵，重视。
4 近薄：接近轻薄，指品行不厚重。
5 近诚：接近真诚，体现诚意。
以上为【丁宁吟】的注释。
评析
此诗以简练的语言阐明了为人处事的基本态度：细致、慎重与真诚。邵雍通过“忽略”与“丁宁”的对比，强调在人际交往和事务处理中，细心周到的重要性。他认为，轻率疏忽是人格浅薄的表现，而反复叮嘱则体现出对他人的负责与内心的诚恳。全诗虽短，却蕴含深刻的处世哲理，体现了邵雍作为理学家注重修养与实践的思想倾向。
以上为【丁宁吟】的评析。
赏析
这首五言绝句语言质朴，对仗工整，通过“人无忽略”与“事贵丁宁”的并列结构，形成鲜明对比。前两句提出观点，后两句进行价值评判，逻辑清晰，层层递进。诗人运用“近薄”与“近诚”的对比，不仅揭示行为背后的道德意涵，也反映出宋代士人注重内心修养与外在行为统一的理学精神。虽无华丽辞藻，却以理服人，体现出邵雍诗歌“以理入诗”的典型风格。
以上为【丁宁吟】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·击壤集钞》：“康节（邵雍）之诗，多述理语，平易坦直，如‘人无忽略，事贵丁宁’，皆可为座右铭。”
2 《四库全书总目提要》卷一百六十四：“其诗杂论性命、物理、时事、人情，往往于浅语中见深意，如‘丁宁吟’之类，虽若口语，实含至理。”
3 清·纪昀评邵雍诗：“语近训诫，然不涉迂腐，自有敦厚之气。”
以上为【丁宁吟】的辑评。
拼音版
我来完善
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议