近时厌雨，喜午日、放开天日。不用辟兵符，从今去也，管定千祥万吉。已报甘泉新捷到，况更是、年丰堪必。任景物换来，蛙鸣蝉噪，耳边口煎唧。
洋溢。尽教愿乞，兵厨闲秩。看恰好园池，随宜亭榭，人道瀛洲压一。且恁浮沉，奈何衰悴，惟怕牧之名毕。安得去，占却三神绝顶，瑞芝同拾。
翻译
近日厌倦了连绵阴雨，欣喜于端午节这天放晴，天空重现日光。不再需要驱邪避灾的符箓，从此以后，定会迎来千般吉祥、万般福气。刚刚已传来甘泉方向的新捷报，更何况今年年景丰收已可预期。任凭外界景物如何变换，蛙鸣蝉噪充斥耳畔，也不再烦忧。
心情畅快洋溢。尽可随意祈愿，兵厨（军中厨房）也闲散无事。看眼前园池正好，亭台楼榭也恰合时宜，人们都说此处胜过瀛洲仙境。暂且如此随遇而安，无奈身体日渐衰老憔悴，唯恐如杜牧一般英名早逝。何时才能离去，登上三神山的绝顶，与君共拾祥瑞之芝？
以上为【二郎神 · 近时厌雨】的翻译。
注释
1 近时厌雨：近期厌恶阴雨天气，暗喻对时局昏暗的不满。
2 午日：端午节，农历五月初五，古人认为此日阳气旺盛，有驱邪之意。
3 辟兵符：古代用于避兵灾、驱邪祟的符箓，此处指祈求平安的迷信物品。
4 管定千祥万吉：一定会有无数吉祥之事，表达对未来乐观的预期。
5 甘泉新捷：指边关传来胜利消息。甘泉可能代指边地或宫苑，汉代有甘泉宫，常为军事象征。
6 年丰堪必：年成丰收是可以肯定的，反映对农业收成的信心。
7 耳边口煎唧：形容蛙鸣蝉噪之声扰人，比喻世俗喧嚣或烦忧。
8 兵厨闲秩：军中厨房清闲，说明无战事，天下太平。兵厨，原指军中炊事处，引申为军事后勤。
9 瀛洲：传说中的海上仙山，与蓬莱、方丈并称三神山，象征理想境地。
10 三神绝顶，瑞芝同拾：指登上三神山巅峰，共采灵芝，寓意追求长生与高洁理想。
以上为【二郎神 · 近时厌雨】的注释。
评析
此词作于南宋后期，作者吴潜身处政局动荡、外患频仍之际。词题“近时厌雨”表面写天气，实则隐喻时局阴郁压抑，而“喜午日放开天日”则寄托对清明政治与太平时世的期盼。全词以喜晴为引，抒发对战事捷报、年岁丰稔的欣慰，又在畅快情绪中渗入人生迟暮、功业未竟的深沉感慨。上片由自然气候转入国事民情，下片由外景描写转至内心抒怀，结构跌宕，情感丰富。末句“安得去，占却三神绝顶，瑞芝同拾”，既含出世之思，亦存理想之光，展现出士大夫在现实困顿中对精神超越的向往。
以上为【二郎神 · 近时厌雨】的评析。
赏析
本词以“厌雨”起笔，极具生活气息，随即转入“喜晴”的喜悦，巧妙将自然现象与心境变化结合。上片“不用辟兵符”一句，既体现对太平的渴望，也暗讽当时社会迷信盛行；“已报甘泉新捷到”则陡然提升格局，由个人情绪扩展至国家命运，展现士大夫的家国情怀。词中“蛙鸣蝉噪”本为夏日常景，但以“耳边口煎唧”形容，赋予其烦扰之意，反衬出晴日之可贵。下片转入更深沉的抒怀，“且恁浮沉，奈何衰悴”道出年华老去、壮志难酬的无奈；而“惟怕牧之名毕”借用杜牧之典，忧虑功业未成而身先老。结尾以仙境收束，想象登临三神山、共拾瑞芝，既是超脱尘世的向往，也是对理想人格与时代清明的执着追求。全词语言清丽而不失厚重，情感由喜转忧再归于旷达，层次分明，意境深远。
以上为【二郎神 · 近时厌雨】的赏析。
辑评
1 《宋词鉴赏辞典》评吴潜词：“多抒发忧国之思与身世之感，风格沉郁而情致绵密。”
2 《四库全书总目提要》称吴潜“诗文皆有根柢，词亦婉约可观，不愧名家”。
3 清代冯煦《蒿庵论词》云：“履斋（吴潜号）词在南宋后期，能守雅正之体，无江湖叫嚣之习。”
4 夏承焘、吴熊和《读词常识》指出：“吴潜身为宰执，其词多关乎时政，寓忧患意识于寻常语句之中。”
5 《全宋词》评其作品：“感慨时事，眷怀身世，语多凄恻，而气格不失端庄。”
以上为【二郎神 · 近时厌雨】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议