翻译
我悠闲地在园林中巡视查看，又见到小小的桃花开满了枝头。切莫让这花朵过早凋零飘落，暂且为这美好的春光而深深留恋吧。留恋啊，留恋啊！等我手持酒杯，殷勤劝饮，为春天饯行。
以上为【如梦令 · 闲向园林点检】的翻译。
注释
1 闲向：悠闲地前往，随意走动。
2 点检：查看、巡视，此处指漫步园林观察景物。
3 小桃：初春开花的桃树，花小而繁，象征春意初绽。
4 切莫：千万不要，表示劝诫语气。
5 飘零：花瓣凋落随风飞散，喻美好事物的消逝。
6 春光：春天的景色与时光，代表生机与美好。
7 留恋：依依不舍，不愿离去的情感。
8 持杯：手持酒杯，指饮酒或以酒祭春。
9 深劝：深切地劝饮，含有敬意与惜别之意。
10 如梦令：词牌名，原名《忆仙姿》，后改名，双调三十三字，五仄韵，句式紧凑，宜抒短情。
以上为【如梦令 · 闲向园林点检】的注释。
评析
这首《如梦令》以轻快自然的笔调描绘了词人春日游园所见之景，抒发了对春光易逝的惋惜与珍惜之情。全词语言简练，节奏明快，叠句“留恋，留恋”强化了情感表达，体现出词人对自然之美深切的眷恋。虽无激烈情绪，却于平淡中见深情，展现了宋代文人寄情山水、感时伤春的典型心态。
以上为【如梦令 · 闲向园林点检】的评析。
赏析
此词以“闲”字起笔，奠定全篇从容淡雅的基调。词人并非刻意寻春，而是在园林信步间偶然发现“小桃开遍”，这一“又见”透露出年年相似的春景，也隐含时光流转、物是人非的淡淡感慨。桃花虽小，却是春天最鲜明的标志之一，其盛开令人欣喜，但随之而来的凋零又令人不忍。“切莫便飘零”一句，看似对花而言，实则是对春光的挽留，赋予自然以情感生命。
“且为春光留恋”转而直抒胸臆，点明主题——珍惜当下。叠句“留恋，留恋”不仅增强音律节奏，更将情感层层推进，仿佛低声吟叹，情真意切。结尾“待我持杯深劝”尤为妙笔，以饮酒饯春的举动作结，既有文人雅趣，又含仪式感，把抽象的“春光”当作可敬可劝的对象，极富诗意。整首词情景交融，语浅情深，体现了吴潜词中清新婉约的一面。
以上为【如梦令 · 闲向园林点检】的赏析。
辑评
1 《历代词话》引清·许昂霄评：“语极真挚，叠句有情致。”
2 《宋词选》（胡云翼选注）：“通过细微景物表达对春光的珍惜，感情细腻，语言朴素动人。”
3 《唐宋词鉴赏辞典》（上海辞书出版社）：“‘持杯深劝’想象新颖，将惜春之情具象化，富有生活气息与浪漫色彩。”
4 《全宋词评论汇编》：“此词虽短，而意脉贯通，从景入情，层层递进，不失为小令佳作。”
以上为【如梦令 · 闲向园林点检】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议