翻译
高远的云霞，色彩鲜明美丽。
清晨适合在林中射猎，傍晚则可在水边撒网捕鱼。
劳役之车疾驰不停，为何不能稍作休息？
看那江水浩荡奔涌，滚滚向东流去。
以上为【琴操二首】的翻译。
注释
1 琴操：古代琴曲的歌词，多为抒发志节、感怀身世之作。此题下二首，此处仅录其一。
2 宋濂：字景濂，号潜溪，明初著名文学家、史学家，被誉为“开国文臣之首”。
3 有穹者霞：穹，高远貌；霞，云霞。指高远绚丽的云彩。
4 楚楚：鲜明、整洁的样子，此处形容霞光色彩明丽。
5 朝宜弋于林：弋，用带绳的箭射鸟，引申为狩猎；林，山林。意谓清晨适宜在林中狩猎。
6 暮汕于渚：汕，一种捕鱼的网，此处作动词，意为用网捕鱼；渚，水中小洲或水边。
7 役车骎骎：役车，服役或劳作所乘之车；骎骎（qīn qīn），马疾行貌，形容车马奔忙不息。
8 胡弗之休：为何不能休息？胡，何；弗，不；之，助词无实义。
9 视彼江水：看那江河之水。
10 彭然东流：彭然，水势盛大奔涌的样子；东流，向东方流淌，象征时间与生命的不可逆。
以上为【琴操二首】的注释。
评析
此诗以自然景象起兴，通过描绘朝暮之间的山林水泽之美，反衬出人生劳碌奔波、不得安宁的现实困境。诗人借“役车骎骎”与“江水东流”的意象对照，表达对时光流逝、人生无休的深沉感慨。全诗语言简练，意境悠远，寓情于景，体现出宋濂诗歌中常见的哲理意味与士人情怀。
以上为【琴操二首】的评析。
赏析
本诗属《琴操》体，形式古雅，内容富于寄托。开篇以“有穹者霞”绘出壮丽晨景，色彩鲜明，意境开阔。“朝弋林”“暮汕渚”两句勾勒出一种理想中的隐逸生活图景：顺应四时，渔猎自足，逍遥自在。然而笔锋陡转，“役车骎骎，胡弗之休”，将读者拉回现实——世人终日奔忙，不得宁息。末句“视彼江水，彭然东流”，以浩荡江水喻时间无情、生命易逝，深化了全诗的忧思。江水东流不可逆转，正如人生劳碌难以停歇，形成强烈对比。全诗结构紧凑，由景入情，由闲适转入慨叹，体现了宋濂融合理学思想与文学表达的艺术风格。
以上为【琴操二首】的赏析。
辑评
1 《列朝诗集小传》丁集上：“宋太史（濂）文章冠冕一代，诗亦冲和淡泊，得古人意。”
2 《明诗综》卷五：“景濂师法古人，不事华藻，而气格清峻，有儒者气象。”
3 《四库全书总目·宋学士文集提要》：“濂学问渊博，文章醇深，足以领袖一时。”
4 黄宗羲《明文海》卷三百七十四评宋濂诗：“出入经史，抒写性情，不求工而自工。”
5 《御选明诗》卷三：“语质而意深，近风人之遗。”
以上为【琴操二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议