翻译
少年得志归来完婚，在金銮殿上奏报喜讯，欣喜地得到皇帝的一笑垂顾。
清晨以红锦裁成云霞般的礼服，举行奠雁之礼；夜晚伴着紫箫吹奏明月之曲，乘凤迎亲。
在灵椿堂上侍奉父母，主持家中饮食事务；宝镜台前夫妻团聚，共享合欢之乐。
从此以后家中喜讯频传，温暖的青绫被也不再觉得比玉堂官署更寒冷。
以上为【送编修张仲藻还家毕姻】的翻译。
注释
1 明：指明朝。
2 编修：明代翰林院属官，掌修国史，多由进士出身者充任。
3 张仲藻：人名，生平不详，应为宋濂同僚或门生，时任翰林编修。
4 还家毕姻：返回家乡完成婚事。
5 金銮：金銮殿，唐代宫殿名，此处代指明代朝廷或皇宫。
6 天颜：帝王的容颜，指皇帝。
7 红锦裁云：形容婚礼服饰华美如云霞。
8 奠雁：古代婚礼六礼之一，新郎向新娘家献雁为礼，象征忠贞守时。
9 紫箫吹月：借用萧史弄玉乘凤升仙典故，喻美好姻缘。
10 灵椿：古称长寿之树，代指父亲，此处“灵椿堂上”指父母居所，强调孝道。
11 中馈：原指妇女主持家中饮食，引申为操持家务，此处亦含孝养双亲之意。
12 宝镜台：梳妆台，象征夫妻日常生活之亲密。
13 结合欢：指夫妻团聚，结为连理。
14 梅花消息：暗喻喜讯频传，亦可能隐含“梅开二度”或“春回大地”之意。
15 青绫：青色丝织品，汉代尚书郎值夜于宫中，以青绫覆身御寒，后借指官署生活。
16 玉堂：翰林院别称，亦指官衙清寒之所。此处反言“不似玉堂寒”，谓家庭温暖胜于官场孤寂。
以上为【送编修张仲藻还家毕姻】的注释。
评析
此诗为明代开国文臣宋濂所作，是一首典型的应酬赠别诗，题为送张仲藻回乡完婚。全诗以典雅工整的笔法，融合宫廷恩荣与家庭温情，既颂扬了张仲藻仕途得意、婚姻美满的双重喜庆，又巧妙结合儒家伦理中的孝道与夫妇之义。语言华美而不浮泛，用典贴切，意象丰富，体现出宋濂作为一代儒宗深厚的文学修养与庄重典雅的诗风。诗中“天颜一笑”“紫箫吹月”等句，既有帝王恩宠之荣光，又有神仙眷侣之浪漫，将现实与理想完美融合，堪称明代前期台阁体诗歌的典范之作。
以上为【送编修张仲藻还家毕姻】的评析。
赏析
本诗结构严谨，四联皆对仗工整，属典型的七言律诗。首联以“少年归娶”开篇，点明主题，突出张仲藻年轻有为、恩宠优渥。“奏金銮”“得天颜一笑”不仅写出其仕途顺遂，更渲染出君臣相得的荣耀氛围。颔联转入婚礼场景，“红锦裁云”写白日礼仪之盛，“紫箫吹月”绘夜晚迎亲之雅，一实一虚，色彩绚丽，音韵悠扬，极具画面感。颈联由外转内，从婚礼延伸至家庭生活，“承中馈”“结合欢”体现儒家对妇德与夫妻伦理的重视，也寄托诗人对张氏婚后生活的美好祝愿。尾联以“梅花消息好”作结，寓意吉庆连连，而“青绫不似玉堂寒”一句尤为精妙——昔日身为翰林，虽处玉堂清贵之地，却难免孤寒；今得佳偶，家庭温暖，反觉官署不如家中温馨。此句以对比收束，情感真挚，余韵悠长。全诗融台阁之体面、人情之温暖、典故之雅致于一体，充分展现宋濂“醇深演迤，务在直言其事”的诗学风格。
以上为【送编修张仲藻还家毕姻】的赏析。
辑评
1 《列朝诗集小传·甲集》：“宋濂以文名一世，诗亦温厚典雅，有元祐遗风。”
2 《明诗综》卷五引黄虞稷语：“潜溪（宋濂）诗如良金美玉，无施不可，然多应制、赠答之作，气格稍平。”
3 《四库全书总目·宋学士文集提要》：“濂文章主于明道，其诗亦以理胜，不专事声律，而典雅醇正，犹有古人之风。”
4 《静志居诗话》：“潜溪诗近体最工，对仗精切，用典不露痕迹，如‘紫箫吹月夜乘鸾’，婉丽可诵。”
5 《明文衡》评宋濂诗：“出入经史，涵泳性情，虽多台阁气象，而忠厚之旨自在。”
以上为【送编修张仲藻还家毕姻】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议