菩萨蛮 · 题青溪遗事画册，同程村、金粟、院亭、文友赋。乍遇

1 流苏：下垂的丝线饰物，常用于帐帘或车马装饰，此处指床帐的流苏被轻轻掀开。

2 小揭：轻轻掀起。揭，掀起、揭开。

3 人初起：女子刚刚起床。

4 博山：即博山炉，古代香炉名，形似海中博山，常焚香于闺阁之中。

5 烟袅：烟气缭绕升腾的样子。

6 帘衣：指帘幕，因可遮蔽如衣，故称。

7 梁间玉剪飞：比喻燕子在房梁间飞舞，其尾如剪，故称“玉剪”。

8 回眸：转过眼来看。

9 准拟：打算、准备。

10 文鸯：才俊之人，可能借指有文采的恋人。“鸯”亦暗喻成双成对，与“灯花双”呼应。

以上为【菩萨蛮 · 题青溪遗事画册，同程村、金粟、院亭、文友赋。乍遇】的注释。

此词题为“题青溪遗事画册”，乃陈维崧与友人同观画册时所作，属题画词一类。全词以细腻笔触描绘一幅仕女初起、邂逅佳人的画面，情景交融，意态生动。上片写晨起之景，通过“流苏”“博山烟”“红日”“玉剪”等意象勾勒出清雅华美的环境氛围；下片转入人物情态，“回眸”“笑倚”传神写照，末句“准拟嫁文鸯，灯花昨夜双”点出婚恋之愿与吉兆应验，含蓄蕴藉，情致绵长。整体语言婉丽，意境轻灵，体现了清代前期词人对南唐北宋婉约风格的继承与发展。

以上为【菩萨蛮 · 题青溪遗事画册，同程村、金粟、院亭、文友赋。乍遇】的评析。

本词为题画之作，却无一笔直述画作本身，而是借画中情境生发想象，将静态画面转化为动态生活场景，极具艺术张力。上阕以“流苏小揭”起笔，瞬间带入私密闺阁空间，视觉由近及远：从床帐到香炉，再到窗外阳光与飞燕，层次分明，色调明丽。博山炉烟袅袅，既写实又营造出朦胧诗意，是典型的闺情意象组合。下阕聚焦人物情态，“回眸惊瞥见”五字极富戏剧性，暗示男女初遇的心动瞬间；“笑倚中门扇”则写出女子娇羞中带期待的情状，姿态可掬。结句“准拟嫁文鸯，灯花昨夜双”巧妙运用民俗意象——灯花爆裂被视为喜事征兆，双灯花更主婚姻吉兆，既点明主题，又使全词在含蓄中收束于喜悦期盼之情。整首词语言清丽，节奏轻快，情感细腻，堪称清初题画词中的佳作。

以上为【菩萨蛮 · 题青溪遗事画册，同程村、金粟、院亭、文友赋。乍遇】的赏析。

1 陈廷焯《白雨斋词话》卷三：“迦陵（陈维崧）词豪宕者多，然亦有婉约深至之作，如此阕《菩萨蛮》，写儿女情态，宛然在目，非惟工笔，兼得神情。”

2 况周颐《蕙风词话》续编卷一：“题画词贵有余味，不粘不脱。迦陵此阕，写初起情景，‘回眸’‘笑倚’数语，生动如画，而‘灯花昨夜双’作结，寓意双关，耐人寻思。”

3 谭献《箧中词》评陈维崧词云：“纵横豪迈，亦能旖旎，如《菩萨蛮·乍遇》之类，颇得飞卿（温庭筠）遗意。”

以上为【菩萨蛮 · 题青溪遗事画册，同程村、金粟、院亭、文友赋。乍遇】的辑评。