溪边有村落，未始识纷华。
去县只数里，居民逾百家。
山腰荒径转，谷口翠微遮。
老木纷无际，重峦浩莫涯。
力穷才到顶，势尽复成洼。
不定云烟色，难名药草芽。
泥钧罗比屋，涧石载连车。
安用游青峤，何须蹑紫霞。
好将诗笔写，还入帝城夸。
已买渔樵舍，毋令后约差。
翻译
溪水旁边有一座村落，人们从未沾染尘世的繁华喧嚣。
距离县城不过几里路，居民却已超过百户人家。
荒僻的小径在山腰间蜿蜒转折，山谷入口处被青翠的山色掩映。
古老的树木遍布山野，无边无际；层层叠叠的山峦连绵不断，浩渺难测。
费尽力气才登上山顶，地势高起之后又转为低洼。
天空中云烟变幻不定，草木萌发的新芽也难以辨认种类。
大地如陶工转钧般塑造出密集的屋舍，山涧中的石头多得可用车辆接连运载。
这里仍保留着淳朴的古风，谁说这样的生活远离上古时代呢？
房梁顺应树木天然形态弯曲搭建，屋檐则随着地形高低倾斜构造。
荆棘小路上有牛呼唤着小犊，村边神祠旁雀鸟喧噪、蛇类出没。
倚靠着悬崖的松树如伞盖般偃伏，浪涛冲刷下的岩石激起如花般的水花。
哪里还用得着去游历仙境青峤，又何须攀上彩霞缭绕的天宫？
正好以诗笔记录下这清幽之景，带回京城向人夸耀。
我已经买下了渔夫樵夫居住的小屋，切莫让日后的约定落空。
以上为【和景仁迭石溪】的翻译。
注释
1 景仁：指王拱辰，字景仁，北宋大臣，司马光友人。
2 叠石溪：地名，具体位置不详，或为洛阳附近山水胜处。
3 纷华：繁华奢靡的世俗生活。
4 县：指附近的县城，可能为河南府某县。
5 翠微：青翠的山色，常指山腰薄雾中的青山。
6 老木：古老的树木，形容山林原始苍茫。
7 泥钧：比喻大地如制陶之转轮，塑造万物。此处形容村落依地形自然分布。
8 比屋：屋舍相连，形容人居密集。
9 涧石载连车：山涧中石块众多，可用车辆连续运输，极言石材丰盛。
10 淳风：淳朴的社会风气。
11 太古：远古时代，指民风纯朴的理想社会。
12 梁随木性曲：房屋的梁木不加雕琢，顺其天然弯曲之态使用，体现就地取材、顺应自然。
13 檐逐地形斜：屋檐随地势高低而建，不强求规整，反映民居因地制宜的特点。
14 丛祠：乡间散布的小型祠庙。
15 偃盖：形容松树枝叶茂密，如伞盖般覆盖。
16 青峤：仙山名，传说中的海上仙山。
17 紫霞：道教中象征仙境的彩霞，常代指天上宫阙。
18 帝城：指北宋都城汴京（今开封）。
19 渔樵舍：渔夫和樵夫居住的简陋房屋，代指隐居之所。
20 后约差：错过未来的约定，此处指未能实现归隐之愿。
以上为【和景仁迭石溪】的注释。
评析
司马光此诗作于与友人景仁同游石溪时所赋，属唱和之作。全诗以写景为主，融情于景，通过描绘一个远离尘嚣、保存古风的山村景象，表达了诗人对自然之美的欣赏和对简朴生活的向往。诗中既有细致入微的景物刻画，又有哲理性的感慨，展现出宋代士大夫崇尚自然、返璞归真的审美情趣。语言质朴而意境深远，结构严谨，层次分明，由外而内、由景及情，最终归结于归隐之志，体现了司马光作为政治家之外的文人情怀。
以上为【和景仁迭石溪】的评析。
赏析
本诗为五言排律，共二十联，结构完整，层次清晰。开篇即点出石溪村落“未始识纷华”，奠定全诗远离尘俗、回归自然的基调。中间大段铺陈山川形胜：从溪村位置、山路曲折，到林木重峦、云烟变幻，再到屋宇布局、动物活动，细节丰富而不琐碎，动静结合，视觉与空间感兼具。诗人善用对比手法，“力穷才到顶，势尽复成洼”既写登山实感，亦暗含人生起伏之理趣。
尤为精彩的是对民间生活的观察：“梁随木性曲，檐逐地形斜”一句，不仅写出建筑特色，更传达出一种尊重自然、不事雕饰的生活哲学。结尾由景生情，直抒胸臆，表达不愿久恋仕途、愿归林泉之意。“已买渔樵舍，毋令后约差”语意恳切，显见其归隐之志并非一时兴起，而是深思熟虑后的选择。
全诗风格质朴浑厚，无雕琢之气，符合司马光一贯持重务实的个性。虽为唱和之作，却不流于应酬，而能自出胸臆，寓哲理于山水之间，堪称宋诗中写景抒怀的佳作。
以上为【和景仁迭石溪】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·温国集》评：“君实诗不多作，然每出皆有气象，此篇状山居之真，得渊明遗意。”
2 《历代诗话》引吴乔语：“司马温公诗如老吏断案，不尚辞华，然此《和景仁迭石溪》颇饶清致，可见其胸中有丘壑。”
3 《四库全书总目提要·温国文正公集》称：“其诗主理致，少藻饰，然如《迭石溪》诸作，亦时有冲淡之趣，非专以议论为诗者。”
4 陈衍《宋诗精华录》卷二评：“此诗写山村如画，而‘泥钧罗比屋，涧石载连车’等句，体察入微，非亲历不知。”
5 方回《瀛奎律髓汇评》卷十六录纪昀批语：“温公诗本不以工巧胜，然此首结构井然，结处尤见真情，不失为合作。”
以上为【和景仁迭石溪】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议