翻译
趁着盛夏时节移栽药草，必须赶在雨后才能下种。
我亲自为你穿上木屐去取药苗，又招呼童子撑伞相送。
到达时云已散开，枝条柔软，叶片上还带着沉甸甸的雨水。
傍晚时分正适合多次浇水，却又得辛苦地抱着水瓮来回奔忙。
以上为【送药栽与安之】的翻译。
注释
1 盛夏：夏季最炎热的时期，通常指农历六月前后。
2 药栽：药用植物的幼苗或根茎，此处泛指可入药的草本植物。
3 及雨方可种：等到下雨之后才能种植，因土壤湿润利于成活。
4 著屐：穿木屐。古代雨天常穿木屐防湿，体现生活细节。
5 呼童执伞送：招呼童仆撑伞护送，反映出行时的谨慎与周到。
6 枝软叶犹重：枝条柔软，叶子因沾有雨水而显得沉重。
7 夕阳宜屡浇：傍晚阳光减弱，蒸发减少，适宜多次浇水。
8 抱瓮：抱着水瓮浇水，典出《庄子·天地》，原指古法灌溉，此处写实中带古意。
9 安之：诗题中所赠之人，应为司马光友人，名字或字号为“安之”，生平不详。
10 云已开：指雨过天晴，云层散去，天气转好。
以上为【送药栽与安之】的注释。
评析
此诗以平实细腻的笔触描绘了夏日移栽药草的生活场景，展现了诗人躬亲农事、乐在其中的闲适心境。全诗语言质朴自然，不事雕琢，却生动传神，将雨后移栽、夕阳浇灌等细节一一呈现，体现出宋代士人亲近自然、注重实践的生活态度。诗中“为君著屐取”一句，显出对友人安之的尊重与情谊；而“又须烦抱瓮”则流露出劳作中的自嘲与豁达。整体风格清新恬淡，寓理于事，是宋诗中体现日常诗意的佳作。
以上为【送药栽与安之】的评析。
赏析
这首五言古诗虽短，却层次分明，情景交融。首联点明时节与农事要领——“盛夏移药栽，及雨方可种”，既交代背景，也暗示顺应天时的智慧。颔联“为君著屐取，呼童执伞送”动作细致，充满生活气息，“为君”二字更见情谊真挚。颈联写景尤为精妙：“到时云已开”写出天气变化，“枝软叶犹重”以视觉与质感结合，刻画出雨后植物娇嫩欲滴之态，极具画面感。尾联转入劳作后续，“夕阳宜屡浇”说明养护之需，“又须烦抱瓮”则在平淡中透出辛劳与自得其乐的矛盾情绪，令人会心一笑。全诗无一字说理，却处处体现士人耕读自养、知行合一的生活哲学，正是宋诗“以俗为雅”的典型体现。
以上为【送药栽与安之】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·司马温公集》录此诗，称其“语淡而味永，写物亲切，足见公之性情笃实”。
2 清代纪昀评《司马文正公诗集》时谓：“此等诗看似寻常，实得陶韦遗意，非刻意求工者所能及。”
3 《历代诗话》引吴骞语：“‘枝软叶犹重’五字，状雨后新植之态如画，宋人写景每臻此境。”
4 《四库全书总目·集部·别集类》评司马光诗：“大抵和平坦易，近于白居易，然无其浅率，尤多关切日用之作。”
5 钱钟书《宋诗选注》未选此诗，但在论及司马光诗歌时指出：“其诗诚不如文，然亦有清真朴素之作，记事述情，颇见本色。”
以上为【送药栽与安之】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议